Michel Fugain — Ouvre un petit peu les yeux 가사 및 번역
이 페이지에는 Michel Fugain의 노래 "Ouvre un petit peu les yeux"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je ne suis pas, tu le sais, homme à critiquer
mais y’a des cas, je l’avoue où j’exploserais
ha ha, y’a trop de m’as-tu vu, ha ha, de m’as-tu reconnu
quant à ces gens qui sont forts avant d'être élus
vote pour eux et après tu peux toujours compter dessus
ha ha, comme dit le vieux chinois, ha ha, compte plutôt sur tes doigts, ha ha si tu ouvres un petit peu les yeux
tu te dis que, bon dieu de bon dieu
il te faut vite les refermer ou bien tout chambouler
y’a des mignonnes minettes belles à croquer
j’en connais une gentille et pas ta mémé
ha ha, mais il faut pour l’avoir, ha ha, fumer du chanvre noir
et quand tu vois des messieurs qui ont l’air sérieux
envoyer en fusée des singes alors que c’est dangereux
ha ha, qu’ils envoient dans le ciel, ha ha, tous nos contractuels, ha ha si tu ouvres un petit peu les yeux
tu te dis que, bon dieu de bon dieu
il te faut vite les refermer
ou bien tout chambouler
(Merci à Dandan pour cettes paroles)
가사 번역
난 비판할 사람이 아니야
하지만 내가 폭발 할 경우,인정,있다
하 하,너무 많이 당신은 나를 본 적이 하 하,당신은 나를 인식 않았다
당선되기 전에 강한 사람들에 관해서는
그들을 위해 투표 한 다음 당신은 항상 그것을 믿을 수 있습니다
하 하,오래된 중국어로,하 하,오히려 손가락에 의존 말하는 것처럼,하 하 당신은 당신의 눈을 조금 열면
당신은 젠장,젠장,젠장,생각합니다.
당신은 신속하게 닫거나 거꾸로 모든 것을 설정해야
가 귀여운 아가씨 좋은 먹
네 할머니 말고 좋은 거 알아
하 하,하지만 당신은 그것을 가지고 있어야,하 하,검은 대마 연기
그리고 당신은 심각한 보이는 여러분을 볼 때
위험한 동안 로켓 원숭이 보내기
하 하,그들은 하늘로 보내,하 하,우리의 모든 계약자,하 하 당신이 당신의 눈을 조금 열면
당신은 젠장,젠장,젠장,생각합니다.
빨리 닫아
또는 모든 것을 거꾸로 돌립니다
(이 단어에 대한 단단 덕분에)