Michel Jonasz — Où vont les rêves ? 가사 및 번역
이 페이지에는 Michel Jonasz의 노래 "Où vont les rêves ?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Où vont les rêves quand on les oublie
Où sont nos amours perdus
Ils se baladent au cœur de la nuit
Derrière la lune suspendue
Gardant l’espoir que l’on se souvienne
Entre deux étoiles ils dansent
Et ils attendent qu’une mémoire ancienne
Leur accorde une dernière chance
Où vont les rêves
Tous ces désirs inassouvis qui s’amoncellent
On voulait s’endormir à l’ombre d’une immortelle
Se glisser sous un arc-en-ciel
Comme un oiseau sous un arc-en-ciel
Où vont les rêves
Où vont les rêves quand on les oublie
Où sont nos premières blessures
On les retrouve quelquefois la nuit
Dans nos cœurs leur signature
Et c’est un feu lorsqu’ils nous reviennent
C’est une douleur qui nous lance
Elles nous rappellent ces mémoires anciennes
Qu’il nous reste une dernière chance
Où vont les rêves
Tous ces désirs inassouvis qui s’amoncellent
On voulait s’endormir à l’ombre d’une immortelle
Se glisser sous un arc-en-ciel
Comme un oiseau sous un arc-en-ciel
Où vont les rêves
가사 번역
어디에서 꿈을 갈 때 우리는 것은 우리의 잃어버린 사랑하는 그들이 방황에서 밤 뒤에 중 문을 유지하는 희망을 우리는 기억하는 사이에 두 별들은 춤과 그들은 기다리는 고대 메모리를 그들에게 마지막 기회를 꿈이 모든 이들이 이루어지지 않은 욕망을 쌓고 싶어 우리가 잠들의 그림자에 불멸의 미끄러짐에는 무지개 같은 조류에서 무지개가 꿈을 가는 꿈을 갈 꿈을 때 우리는 것은 우리의 첫 번째 상처는 우리가 때때로 그들을 찾아에서 밤에 우리의 마음을 그들의 서명 및 그것은 화재로 돌아왔을 때 그것은 고통이 우리를 던졌습니다 그들은 우리에게 상기시켜 이러한 고대의 기억이 우리가 마지막 기회를 꿈이 모든 이들이 이루어지지 않은 욕망을 쌓고 싶어 우리가 잠들의 그림자에 불멸의 미끄러지 아래에서 무지개 같은 조류에서 무지개 위로 이동