Michel Legrand — L'enfant au tambour 가사 및 번역
이 페이지에는 Michel Legrand의 노래 "L'enfant au tambour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
L’enfant Au Tambour
Paroles et musique:
Adaptation française de Georges Coulonges sur les motifs de
«The Little Drummer Boy» (Katherine K. Davis / Henry V. Onorati /
Harry Simeone)
© Delaware Music
1 Sur la route parapampampam
Petit tambour s’en va parapampampam
Il sent son coeur qui bat parapampampam
Au rythme de ses pas parapampampam
Rapampampam, rapampampam
Oh ! petit enfant pamrapampam,
Où vas-tu?
2 Hier mon père, parapam…
A suivi le tambour…
Le tambour des soldats…
Et je m’en vais au ciel…
Va, je veux donner pour son retour
Mon tambour.
3 Tous les anges…
Ont pris leur beau tambour…
Et ont dit à l’enfant…
Ton père est de retour…
Et l’enfant s'éveille…
Sur son tamobur.
가사 번역
기타
이 아이는 드럼
가사와 음악:
프랑스의 적응 조르주 Coulonges 의 동기에
"리틀 드러머 보이"(캐서린 K. 데이비스/헨리 V. 오노 라티 /
해리 시모네)
©델라웨어 음악
1 도로 parapampamp 에
작은 드럼 잎 forpampampam
그는 심장 박동 parapampampam 을 느낀다
그의 단계의 리듬에
라팜팜팜,라팜팜팜
오! 작은 아이 파라 팜팜,
어디 가는 거야?
2 어제 아버지,패러팸…
드럼 다음…
병사의 드럼…
그리고 나는 천국에 갈거야…
가,나는 그의 반환을 제공 할 수 있습니다
내 드럼
3 모든 천사…
그들의 아름다운 드럼을했다…
그리고 아이에게…
네 아버지가 돌아왔어…
그리고 아이는 깨어…
그의 타모부르에요