Michel Polnareff — Ça n'arrive qu'aux autres 가사 및 번역
이 페이지에는 Michel Polnareff의 노래 "Ça n'arrive qu'aux autres"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La petite bête jouait au jardin
Et j’avais sa tête au creux de ma main
Un oiseau de plus
Un oiseau de moins
Tu sais, la différence c’est le chagrin
Il n’y a pas eu école ce matin
Il n’y aura plus d’enfance au jardin
Un oiseau de plus
Un oiseau de moins
Tu sais, la différence c’est le chagrin
La petite bête jouait au jardin
C'était une fête comme tous les matins
Un oiseau de toi
Un oiseau de moi
Venait ici manger dans notre main
Ça n’arrive qu’aux autres
Mais c'était le nôtre
Tu sais, la différence c’est le chagrin
가사 번역
이 작은 짐승은 정원에서 연주
내 손바닥에 그의 머리를 박았어
한 마리 더 새
한 적은 새
그 차이는 슬픔이야
오늘 아침엔 학교가 없었어요
정원에서 더 이상 어린 시절은 없을 것입니다
한 마리 더 새
한 적은 새
그 차이는 슬픔이야
이 작은 짐승은 정원에서 연주
그것은 매일 아침 같은 파티였다
새 한 마리가
내 새
우리 손으로 먹으러 왔어
그것은 단지 다른 사람에게 발생
그러나 그것은 우리 것이 었습니다.
그 차이는 슬픔이야