Michel Polnareff — Comme un tatouage (Et je matelot) 가사 및 번역
이 페이지에는 Michel Polnareff의 노래 "Comme un tatouage (Et je matelot)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Elle vient d’ailleurs et d’autre part
Elle va de mers en ocans.
Comme un tatouage
Elle me rentre dans la peau
Oho oh matelot
Je l’ai dans la peau.
Elle est une enfant de la mer
Elle m’attend dans chaque port.
Comme un tatouage
Elle me rentre dans la peau
Oho oh du bateau
Elle me rend marteau.
Comme un tatouage
Elle me rentre dans la peau
Et je mate l’eau.
Elle s’agrippe mon grand mt Elle se prend un pied marin.
Comme un tatouage
Elle me rentre dans la peau
Oho oh matelot
Je l’ai dans la peau.
Elle se chavire coups de larmes
Elle me drive au bout du monde.
Comme un tatouage
Elle me rentre dans la peau
Oho oh matelot
Je l’ai dans la peau, je l’ai dans la peau, je l’ai dans la peau
Comme un tatouage
Je l’ai dans la peau
Comme un tatouage
Je l’ai dans la peau, je l’ai dans la peau
Comme un tatouage, comme un tatouage
Je l’ai dans la peau
Comme un tatouage.
가사 번역
그것은 다른 곳에서 그리고 다른 한편으로는 온다
그녀는 바다에서 바다로 간다.
문신 같은
그것은 나에게 맞는.
오호오 마텔롯
나는 내 피부에 있습니다.
그녀는 바다의 아이
항구마다 날 기다리고 있어
문신 같은
그것은 나에게 맞는.
보트에서 오호 오
날 망치려는 거야
문신 같은
그것은 나에게 맞는.
그리고 물도 확인해
그녀는 내 큰 산을 잡고 그녀는 해양 발을 걸립니다.
문신 같은
그것은 나에게 맞는.
오호오 마텔롯
나는 내 피부에 있습니다.
그녀는 눈물을 덮는다
그녀는 나를 세상의 종말에 몰아넣는다
문신 같은
그것은 나에게 맞는.
오호오 마텔롯
내 피부에,내 피부에,내 피부에 있어
문신 같은
나는 그것을 내 피부에 가지고있다
문신 같은
내 피부에 있다 내 피부에 있다
문신,문신
나는 그것을 내 피부에 가지고있다
문신처럼