Michel Polnareff — Complainte à Michael 가사 및 번역
이 페이지에는 Michel Polnareff의 노래 "Complainte à Michael"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je vois d’ici un morceau de ciel
Un ciel tout bleu, couleur de tes yeux
Michaël, tes yeux, Michaël
J’ai trois barreaux et quatre murs gris
Ils sont laids mais c’est encore la vie, Michaël, la vie, Michaël
Mais la nuit, je ne dors pas, j'écoute les bruits
Un soir j’entendrai leurs pas venir ici
Dehors j’entends chanter les oiseaux
Parfois j’en vois un voler très haut, très haut dans le ciel
Très haut, Michaël
Et quand il pleut, je passe le doigt, le tout petit, à travers la grille
Pour sentir la pluie, pour sentir la pluie
Mais la nuit, je ne dors pas, j'écoute les bruits
Un soir j’entendrai leurs pas venir ici
Depuis deux jours on vient d’apporter
Du gros pain blanc et du miel, du miel, Michaël, du miel, Michaël
Quand sur ma bouche je le laisse couler
Il a le goût d’un de ses baisers, ses lèvres, Michaël, Michaël, Michaël.
가사 번역
나는 여기에서 천국의 조각을 참조하십시오
하늘 모두 파란색,당신의 눈의 색
마이클,네 눈,마이클
나는 세 개의 막대와 네 개의 회색 벽이있다
못생겼지만 아직 살아 있어,마이클,인생,마이클
그러나 밤에 나는 잠을 잘 수 없어,나는 소리를 듣고
어느 날 밤 그들의 발자취가 여기 오는 것을 듣게 될 것입니다
밖에서 나는 새들의 노래를 듣는다.
때때로 나는 하늘이 매우 높은,매우 높은 비행 하나를 참조하십시오
매우 높이,마이클
비가 올 때,나는 손가락,작은 것,그리드를 통과합니다
비를 느끼고,비를 느끼기 위하여
그러나 밤에 나는 잠을 잘 수 없어,나는 소리를 듣고
어느 날 밤 그들의 발자취가 여기 오는 것을 듣게 될 것입니다
이틀 동안 우리는 단지 을 가져왔다
큰 화이트 빵과 꿀,꿀,마이클,꿀,마이클
내 입에 나는 그것이 흐를 때
그는 키스 중 하나,입술,마이클,마이클,마이클 같은 맛을냅니다.