Michel Polnareff — Le prince en otage 가사 및 번역
이 페이지에는 Michel Polnareff의 노래 "Le prince en otage"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quand mon esprit est comme un jour d’orage
Quand la vie me prend la gorge
Quand je m’ennuie quand je suis comme un prince en otage
Que ne vient rclamer personne
Je me rend lger je ne pse plus un gramme
Et je m’en vais dans le ciel, alors ma vue est belle
J’ai le cњur lger je ne verse pas une larme
Et je suis dans les toiles, alors je n’ai plus mal
Je plane et j’oublie la terre et les drames
Et je me promne et je flne
Quand c’est la fin et que je prends mes bagages
Et pourtant comme je t’aime encore
Quand je sais bien que je vis comme un chafaudage
Qui ne tient plus que par un bord
Je me rend lger je ne pse plus un gramme
Et je m’en vais dans le ciel, alors ma vue est belle
J’ai le cњur lger je ne verse pas une larme
Et je suis dans les toiles, alors je n’ai plus mal
Je plane et j’oublie la terre et les drames
Et je me promne et je flne
Et quand la vie est revenue en cage
Et que je sens courir l’automne
Quand je me this que je suis comme ce prince en otage
Je ne viens rclamer personne
Je me rend lger je ne pse plus un gramme
Et je m’en vais dans le ciel, alors ma vue est belle
J’ai le cњur lger je ne verse pas une larme
Et je suis dans les toiles, alors je n’ai plus mal
Je plane et j’oublie la terre et les drames
Et je me promne et je flne
Et j’oublie la terre et les drames
Et je me promne et je flne
Et j’oublie la terre et je me promne et j’oublie la terre.
가사 번역
내 마음은 폭풍우 같은 날 때
목숨이 내 목을 따면
내가 지겨울 때 왕자의 인질처럼
아무도 선포하지 않겠다고
나는 더 이상 그램 pse 하지 lger 항복
천국에 갈 테니 전망이 아름다워요
난 눈물 한 방울 흘리지 않는 심장이 있어
난 지금 조사중이라 더이상 해치지 않아
나는 비행하고 땅과 드라마를 잊어 버렸다
그리고 나는 걷고 나는 flne
그게 끝나면 내 가방을 가져가
그리고 내가 어떻게 아직도 당신을 사랑하는지
내가 잘 알 때 나는 chafaudage 처럼 살고
어느 한 가장자리 만 보유합니까
나는 더 이상 그램 pse 하지 lger 항복
천국에 갈 테니 전망이 아름다워요
난 눈물 한 방울 흘리지 않는 심장이 있어
난 지금 조사중이라 더이상 해치지 않아
나는 비행하고 땅과 드라마를 잊어 버렸다
그리고 나는 걷고 나는 flne
그리고 인생이 감옥으로 돌아왔을 때
그리고 나는 가을에 실행 느낌
내가 이걸 얻으면 난 황태자 인질 같아
전화하러 온 게 아니에요
나는 더 이상 그램 pse 하지 lger 항복
천국에 갈 테니 전망이 아름다워요
난 눈물 한 방울 흘리지 않는 심장이 있어
난 지금 조사중이라 더이상 해치지 않아
나는 비행하고 땅과 드라마를 잊어 버렸다
그리고 나는 걷고 나는 flne
그리고 나는 땅과 드라마를 잊어 버렸다
그리고 나는 걷고 나는 flne
난 지구를 잊었고 걸어가고