Michel Polnareff — Petite petite 가사 및 번역
이 페이지에는 Michel Polnareff의 노래 "Petite petite"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai inventé des bateaux des oiseaux
Pour toi ma petite petite
Toi la poupée
Qui fait non qui fait non
C’est toi ma petite petite
Oh non, je n’irai jamais sans toi
Sans toi au bal des lazes
Et toi mon âme câline
Mon âme câline
Pour ma chérie, je donnerai
Oh, je donnerai toute toute
Love me, please love me
Ma petite, oh ma poupée
J’ai inventé des bateaux des oiseaux
Pour toi ma petite petite
Sous quelle étoile es-tu née mon amour
Oh toi ma petite petite
Oh non, ne laisse pas la maison
Ne la laisse pas si vide
Oh non, il n’y aurait plus de bateaux
Il n’y aurait plus d’oiseaux
Et je veux faire la vie entière
Oh, l’amour avec, l’amoour avec
L’amour avec toi
Si tu ne veux pas, si tu ne m’aimes pas
Et bien tant pis, je changerai de fourmi
Tu m’as compris
Qui que tu sois
Je suis le roi, je suis le roi des fourmis
N'écoute pas ce je dis
Tu es ma poupée chérie
Et je n’aimerai que toi
Oh ne change pas de garçon
Ne change pas de chanson
Je n’aime je n’aime que toi
Toi la poupée qui fait oui qui fait non
C’est toi ma petite petite
Oh oui ma petite petite
Oh my petite petite
Petite petite petite petite
가사 번역
나는 새 보트를 발명했다.
당신을 위해 내 어린 소녀
당신 인형
누가 하지 않는 사람
당신이야,내 딸
오,아니,난 당신 없이는 가지 않을 것입니다
너 없이[laze ball]에서
그리고 내 달콤한 영혼
내 귀여워 영혼
내 사랑을 위해,나는 줄 것이다
오,나는 모든 것을 줄 것이다
나를 사랑하세요,저를 사랑하세요
내 작은,오,내 인형
나는 새 보트를 발명했다.
당신을 위해 내 어린 소녀
당신이 태어난 어떤 별 아래 내 사랑
오,내 작은 소녀
오,안돼,집을 떠나지 마
그렇게 빈 두지 마십시오
오,아니,더 이상 보트가 없을 것입니다
더 이상 새가 없을 것입니다
난 평생 하고 싶어요
아,사랑,함께 아무르
당신과 함께 사랑
싫으면 날 사랑하지 않는다면
글쎄,난 내 개미를 변경할 수 있습니다,상관 없어.
당신은 저를 이해합니다.
당신이 누구든지간에
나는 왕이고,나는 개미의 왕이다
내 말 듣지 마
넌 내 아기 인형이야
그리고 난 단지 당신을 사랑합니다
오,소년을 변경하지 마십시오
노래 바꾸지 않기
나는 당신만을 사랑 사랑 해요
네 인형도 아니고
당신이야,내 딸
오,그래 내 어린 소녀
오 나의 몸집이 작은 몸집이 작은
작은 작은 작은