Michel Sardou — Dix Ans Plus Tôt 가사 및 번역
이 페이지에는 Michel Sardou의 노래 "Dix Ans Plus Tôt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
S’il y a des mots
Qui t’ont fait pleurer mon ange
Et d’autres qui t’ont révoltée
S’il y a des idées quelquefois qui dérangent
J’en ai qui font danser
Te souviens-tu d’un slow
Dix ans plus tôt
Déjà dix ans
Tu voulais m'épouser
Quelle drôle d’idée
Tu n’avais pas quinze ans
Tu voulais faire l’amour
Comment fait-on l’amour
J' n'étais pas un géant
J'étais plutôt gêné
Quelle drôle d’idée
Danser c’est suffisant
Je n’sais plus comment finissait la chanson
J’ignorais qu’elle avait un nom
C'était la chanson du bonheur
D’un vieil amant compositeur
J’aime bien les histoires
Qui me font boire
Sans désespoir
Les mélodies carrées
Qui font danser
Qui font aimer la vie
J’aime aussi sur le tard
Un piano bar
Qui meurt d’ennui
Tous les disques oubliés
Qui font penser
Qu’on a déjà vieilli
Je n’sais plus comment finissait la chanson
J’ignorais qu’elle avait un nom
C'était la chanson du bonheur
D’un vieil amant compositeur
Te souviens-tu d’un slow
Dix ans plus tôt
Déjà dix ans
Tu voulais m'épouser
Quelle drôle d’idée
Tu n’avais pas quinze ans
Tu voulais faire l’amour
Comment fait-on l’amour
J' n'étais pas un géant
J'étais plutôt gêné
Quelle drôle d’idée
Danser c’est suffisant
Te souviens-tu d’un slow
Dix ans plus tôt
Déjà dix ans
Tu voulais m'épouser
Quelle drôle d’idée
Tu n’avais pas quinze ans
Tu voulais faire l’amour
Comment fait-on l’amour
J' n'étais pas un géant
J'étais plutôt gêné
Quelle drôle d’idée
Danser c’est suffisant
가사 번역
단어 있는 경우
누가 널 울게 했지?
그리고 당신을 반란 다른 사람
는 경우 아이디어가있는 경우 때때로 그 귀찮게
널 춤추게 하는 것도 있어
당신은 느린 기억 하는가
10 년 전
이미 십년
나랑 결혼하고 싶어했잖아
이 얼마나 재미있는 아이디어
넌 15 살이 아니었어
당신은 사랑을 만들고 싶어
우리는 어떻게 사랑을 만들 수 있습니까
난 거인이 아니었어
나는 오히려 당황했다
이 얼마나 재미있는 아이디어
춤은 충분
노래가 어떻게 끝났는지 모르겠어
이름이 있는 줄 몰랐어요
그것은 행복의 노래였다
옛 연인 작곡가
나는 이야기를 좋아한다
누가 나를 술을 마시게합니까
절망 없이
사각 멜로디
누가 춤을
누가 삶의 사랑을
나는 또한 늦게 좋아
피아노 바
지루함으로 죽는 사람
모든 잊혀진 디스크
그 생각
우리는 이미 세
노래가 어떻게 끝났는지 모르겠어
이름이 있는 줄 몰랐어요
그것은 행복의 노래였다
옛 연인 작곡가
당신은 느린 기억 하는가
10 년 전
이미 십년
나랑 결혼하고 싶어했잖아
이 얼마나 재미있는 아이디어
넌 15 살이 아니었어
당신은 사랑을 만들고 싶어
우리는 어떻게 사랑을 만들 수 있습니까
난 거인이 아니었어
나는 오히려 당황했다
이 얼마나 재미있는 아이디어
춤은 충분
당신은 느린 기억 하는가
10 년 전
이미 십년
나랑 결혼하고 싶어했잖아
이 얼마나 재미있는 아이디어
넌 15 살이 아니었어
당신은 사랑을 만들고 싶어
우리는 어떻게 사랑을 만들 수 있습니까
난 거인이 아니었어
나는 오히려 당황했다
이 얼마나 재미있는 아이디어
춤은 충분