Michel Sardou — Du plaisir 가사 및 번역
이 페이지에는 Michel Sardou의 노래 "Du plaisir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Les jours heureux
Les mauvais souvenirs
J’ai pris du plaisir
J’ai tout connu
Le meilleur et le pire
J’ai pris du plaisir
Qu’elles aient été
Ou de glace ou de feu
Et belles àmourir
Même si certaines
M’ont rendu malheureux
Ce fut un plaisir
Du plaisir, du plaisir
Si simple et si vrai
Du plaisir, du plaisir
Et mourir après
A chaque porte
Difficile àouvrir
J’ai pris du plaisir
Oser parler
Quitte àme faire haïr
J’ai pris du plaisir
A chaque marche
Qu’il me fallait gravir
Mais sans me trahir
A chaque page
Qui se laissait noircir
J’ai pris du plaisir
Du plaisir, du plaisir
Si simple et si vrai
Du plaisir, du plaisir
Et mourir après
Sur chaque ride que tracent mes souvenirs
Reste le plaisir
Savoir recevoir même apprendre àoffrir
Encore du plaisir
Toutes ces notes impossibles àchanter
J’ai pris du plaisir
Pouvoir m’excuser autant que pardonner
J’y prends du plaisir
Etre làce soir et pouvoir vous le dire
Ca me fait plaisir
가사 번역
행복한 날
나쁜 기억
나는 기쁨을했다
나는 모든 것을 알고 있습니다
최고와 최악
나는 기쁨을했다
그들이 계속
또는 얼음 또는 불
그리고 죽을 아름다운
비록 일부
나를 불행하게 만들었습니다
그것은 기쁨
재미,재미
그래서 간단하고 그래서 사실
재미,재미
그리고 후에 죽으십시오
모든 문에
열 어려운
나는 기쁨을했다
감히 말
날 미워하게 만들지 마
나는 기쁨을했다
모든 산책
내가 올라가야 했다
하지만 날 배신하지 않고
모든 페이지에
누가 자신이 어둡게 할 수 있도록
나는 기쁨을했다
재미,재미
그래서 간단하고 그래서 사실
재미,재미
그리고 후에 죽으십시오
내 기억이 추적하는 모든 주름에
기쁨 남아
심지어 투퍼 배울 수신하는 방법을 알고
더 재미
이 모든 노트는 노래하는 것은 불가능
나는 기쁨을했다
용서할 만큼 사과할 수 있는
나는 그것을 즐긴다
오늘 밤에 거기에 가서 당신에게 말할 수 있습니다
그것은 나를 행복하게 만든다