Michel Sardou — Féminin Comme 가사 및 번역
이 페이지에는 Michel Sardou의 노래 "Féminin Comme"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
F�minin comme la vie d’un homme,
Du jour premier au dernier verre de rhum.
F�minin comme la libert�,
La vanit�, l’amiti�, la beaut�.
F�minin comme la faim, la soif,
La guerre des hommes, la gloire des photographes.
F�minin comme virilit�,
Peur de Sodome, de la f�minit�.
Dieu cr�a la femme
Avant nous,
Son corps et son �me
Avant tout.
Comme il lui restait de la boue,
Il nous a faits nous.
Dieu cr�a la femme
Avant nous,
Adam, Abraham,
On s’en fout.
Le Diable et ses flammes,
C’est pour nous,
Les hommes et les loups.
F�minin comme virginit�,
Timidit�, cruaut�, nudit�.
F�minin comme la jalousie
La calomnie, l’insomnie, la folie.
F�minin comme toutes mes blessures,
La gueule d’un homme est sa seule aventure.
F�minin comme la fin du jour
La derni�re heure, la peur qu’on a toujours.
Dieu cr�a la femme
Avant nous,
Son corps et son �me
Avant tout.
Comme il lui restait de la boue,
Il nous a faits nous.
Dieu cr�a la femme
Avant nous,
Adam, Abraham,
On s’en fout.
Le Diable et ses flammes,
C’est pour nous,
Les hommes et les loups.
F�minin comme la vie d’un homme,
Du jour premier au dernier verre de rhum.
F�minin comme la libert�,
La vanit�, l’amiti�, la beaut�.
F�minin comme la faim, la soif,
La guerre des hommes, la gloire des photographes.
F�minin comme virilit�,
Peur de Sodome, de la f�minit�.
가사 번역
F 주르 minin 로 이 생활 의 a 남자,
첫날부터 럼주 한잔까지
자유로,
바니스 소,아미티 소,보 소.
굶주림,갈증 같은 분 미닌씨,
남자의 전쟁,사진 작가의 영광.
F cout minin 으로 맨리,
소돔에 대한 두려움,소르 미닛 테스.
God cre je a la femme
우리 앞에,
그녀의 몸과 그녀의 자존심 나
우선.
그는 진흙이 남아 있었다,
우릴 만들었어
God cre je a la femme
우리 앞에,
아담,아브라함,
우리는 상관하지 않습니다.
악마와 그의 불길,
이 우리를 위해,
남자와 늑대.
Fout minin 으로 virginit,
수줍음,잔인함,알몸.
F cul minin 같은 질투
비방,불면증,광기.
F cul minin 처럼 모든 상처,
한 사람의 입이 그의 유일한 모험이다.
F 또는 하루의 끝으로 minin
마지막 한 시간,우리가 항상 두려워.
God cre je a la femme
우리 앞에,
그녀의 몸과 그녀의 자존심 나
우선.
그는 진흙이 남아 있었다,
우릴 만들었어
God cre je a la femme
우리 앞에,
아담,아브라함,
우리는 상관하지 않습니다.
악마와 그의 불길,
이 우리를 위해,
남자와 늑대.
F 주르 minin 로 이 생활 의 a 남자,
첫날부터 럼주 한잔까지
자유로,
바니스 소,아미티 소,보 소.
굶주림,갈증 같은 분 미닌씨,
남자의 전쟁,사진 작가의 영광.
F cout minin 으로 맨리,
소돔에 대한 두려움,소르 미닛 테스.