Michel Sardou — Les Yeux D'Un Animal 가사 및 번역
이 페이지에는 Michel Sardou의 노래 "Les Yeux D'Un Animal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Comme les bleus transparents
Des aurores marginales
Elle a de temps en temps
Les yeux d’un animal
Aigus comme un diamant
Traversant le cristal
Le regard inquiétant
D’un loup de carnaval
Tout ce qu’il y a d’amour
Et d’envie qu’on enferme
S’est libéré un jour
Pour lui donner des cernes
Des volcans sont en elles
Dévorant ses entrailles
Elle est terre elle est ciel
Tendresse et représailles
Comme l’appel des rivières
Dans un désert salé
Elle a les yeux si clairs
Qu’on voudrait s’y noyer
Elle a des yeux si purs
Qu’on lit à livre ouvert
Ses romans d’aventure
Et ses récits de guerre
Comme les rouges déclinants
Des lueurs occidentales
Elle a de temps en temps
Les yeux d’un animal
Farouches et résignés
Insolents et soumis
A l’instant de griffer
Elle a ouvert son lit
Elle est sortie armée
Du cerveau d’un démon
On ne sait quelle année
Au fond de quel bas-fond
Les yeux encore brillants
De tourments prophétiques
La marque dans le sang
Des délires sabbatiques
Au fil des longs sommeils
Elle pleure tout en douceur
Et le premier soleil
La sort des profondeurs
Son regard surprenant
Pénètre comme un glaive
Pendant que des torrents
S'échappent de ses rêves
Comme les bleus transparents
Des aurores marginales
Elle a de temps en temps
Les yeux d’un animal
Aigus comme un diamant
Traversant le cristal
Le regard inquiétant
D’un loup de carnaval
C’est un miroir sans tain
Où l’on découvre tout
Des pitreries du nain
Jusqu’au fou-rire du fou
Un gouffre satiné
Une fosse aux serpents
Un puits en vérité
Ou peut-être un néant
Amour extravagant
Fascination du mal
Elle a de temps en temps
Les yeux d’un animal
Amoureux d’une chienne
Ou méprisants d’un chat
Ni l’amour ni la haine
Ne se feront sans moi
가사 번역
투명한 파랑 같이
주변 오로라
그녀는 때때로
동물의 눈
다이아몬드 같은 날카로운
크리스탈 건너
불안한 모습
카니발 늑대
모든 사랑이 있다
그리고 갇히고 싶어
무료 일일 파산
그녀의 다크 서클을 제공합니다
화산은 그 안에 있습니다
그의 창자를 삼키기
그녀는 땅 그녀는 천국이다
부드러움과 보복
강 전화처럼
짠 사막에서
그녀는 너무 명확한 눈을 가지고있다
물에 빠져 죽고 싶다고
그녀는 순수한 눈을 가지고 있습니다
우리가 오픈 북 읽기
그의 모험 소설
그리고 그의 전쟁 이야기
떨어지는 빨강처럼
서쪽 빛
그녀는 때때로
동물의 눈
치열한 사임
무례하고 순종적인
는 긁는 순간
그녀는 그녀의 침대를 열었다
무장한 상태로 나갔어요
악마 뇌에서
그것은 어느 해 알 수 없습니다
맨 아래 아래
아직도 밝은 눈
예언 적 고통
피의 표식
안식년 망상
긴 수면에
그녀는 부드럽게 울고
그리고 첫 번째 태양
깊이의 운명
그의 놀라운 모습
검 같은 침투
급류 동안
그의 꿈에서 탈출
투명한 파랑 같이
주변 오로라
그녀는 때때로
동물의 눈
다이아몬드 같은 날카로운
크리스탈 건너
불안한 모습
카니발 늑대
그것은 tain 이 없는 거울입니다
우리가 모든 것을 발견하는 곳
난쟁이 장난
바보의 바보 웃음 때까지
공단 틈
뱀 구덩이
진실의 우물
아니면 아무것도
사치스러운 사랑
악을 가진 매력
그녀는 때때로
동물의 눈
연인의 나쁜
또는 고양이 경멸
사랑도 증오도
나 없이는 안 돼