Michel Sardou — Passer L'Amour 가사 및 번역
이 페이지에는 Michel Sardou의 노래 "Passer L'Amour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dis-moi est-ce que tu m’aimes toujours
Du même amour du premier jour
Est-ce que je te surprends encore
Est-ce que tu m’oublies quand tu dors
Est-ce que je suis toujours le même
Ou bien la vie m’a-t-elle changé
Me dirais-tu encore je t’aime
Si tu devais me rencontrer
Toutes ces questions qu’on pose toujours
De peur de voir passer l’amour
Toutes ces questions qu’on pose le soir
Pourrais-tu passer sans me voir
Est-ce que tu as confiance en moi
Où que j’aille est-ce que tu iras
Est-ce que l’envie peut résister
Au mêm'lit pendant des années
Est-ce que tu souhaites refaire encore
Autant d’années autant d’efforts
Est-ce qu’un autre homme ne pourrait pas
Te donner tout c’que je n’ai pas
Toutes ces questions qu’on pose la nuit
Et puis qu’au matin on oublie
Toutes ces questions qu’on pose toujours
De peur de voir passer l’amour
Dis-moi est-ce que tu m’aimes toujours
Du même amour du premier jour
N’as-tu jamais eu de regrets
Suis-je vraiment ce que tu voulais
Toutes ces questions qu’on pose souvent
De peur de voir passer le temps
Toutes ces questions qu’on pose la nuit
De peur de voir passer la vie…
가사 번역
당신은 여전히 나를 사랑합니까 말해
첫날 같은 사랑에서
나는 아직도 당신을 놀라게합니까
자면 날 잊냐?
나는 아직도 같은가요
또는 삶이 나를 변화 시켰습니다
다시 말씀해 주시겠어요?
날 만나면
우리가 항상 요구하는 이 모든 질문
사랑 패스를 보는 공포
이 모든 질문은 우리가 저녁에 물어
나를 보지 않고 지나갈 수 있니
날 믿어?
내가 가는 곳이면 어디든 가
저항 부러워 수
몇 년 동안 침대에서
당신은 그것을 다시 할 하시겠습니까
이렇게 많은 년 이렇게 많은 노력
다른 사람이 할 수 없음
내가 가지고 있지 않은 모든 것을 너에게 주십시요
우리가 밤에 물어 이러한 모든 질문
그리고 아침에 우리는 잊지
우리가 항상 요구하는 이 모든 질문
사랑 패스를 보는 공포
당신은 여전히 나를 사랑합니까 말해
첫날 같은 사랑에서
후회한 적 있어?
난 정말 당신이 원하는거야
자주 묻는 이러한 모든 질문
에 의해 이동 시간을 보는 공포
우리가 밤에 물어 이러한 모든 질문
에 의해 생명 패스를 보는 공포…