Michele Zarrillo — La Piccola Mela 가사 및 번역
이 페이지에는 Michele Zarrillo의 노래 "La Piccola Mela"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La casa ti aspettava in quel aprile caldo
la stanza profumava già di borotalco e di primavera
adesso è per te e mentre tu puntavi i piedi e le manine
immaginando il viso sceglievamo un nome per l’avventura più bella che c'è
orsetti e sonaglini nel tuo passeggino
e noi ci allenavamo al cambio pannolino
per darti il benvenuto in questo mondo che perfetto non è
e fiumi foglie cielo sole luna e mare
e un passo dopo l’altro su un pianeta ovale
i giorni che conserverai nel cuore questo la vita è
(adesso per) gira il mondo che gira
è come una mela che gira con te gira la piccola mela il mondo che gira
adesso con te con te che ci regali le tue braccia aperte
il canto dei tuoi occhi sotto le coperte
quando ogni sera ci parli di te e quante belle favole ci inventeremo
con quante ninne nanne ti accompagneremo dentro i tuoi sogni
pensate per te per te e per il tuo viso che ho sognato tanto
per darti mille baci su quel sotto mento
per essere felice di svegliarmi ogni mattina con te e che ogni giorno insieme sarà un’avventura
un’esperienza un volo dentro la natura
meraviglioso frutto di un amore questo la vita è
(adesso con) gira il mondo che gira
è come una mela che gira con te gira la piccola mela è il mondo che gira e gioca con te e gioca con te e fiumi foglie cielo sole luna e mare
e un passo dopo l’altro su un pianeta ovale
i giorni che conserverai nel cuore questo la vita è
e che ogni giorno insieme sarà un’avventura
un’esperienza un volo dentro la natura
meraviglioso frutto di un amore questo la vita è
(voglio stare con) gira il mondo che gira è solo una mela che gira per te gira la piccola mela e il mondo che gira
adesso con te… soltanto per te
(Grazie a Gianluca L’Interista per questo testo)
가사 번역
그 뜨거운 4 월에 집이 당신을 기다리고 있었다
방은 이미 보로 탈코와 봄의 냄새를 맡았습니다
지금 그것은 당신을 위해 그리고 당신이 당신의 발과 손을 가리키고 있는 동안 입니다
우리가 거기에 가장 아름다운 모험의 이름을 선택한 얼굴을 상상
유모차에 곰과 딸랑이
기저귀를 갈기기 위해 훈련도 했고요
이 세상에 온 걸 환영하는 건
그리고 강은 하늘 태양 달과 바다를 떠난다
그리고 타원형 행성에 다른 후 한 단계
이 삶을 계속해 나갈 날이
(지금)회전 세계를 회전
그것은 당신과 함께 회전 하는 사과 처럼 작은 애플 회전 하는 세계를 회전
지금 당신과 함께 당신은 우리에게 당신의 팔을 열어주는
네 눈빛의 노래
을 때 당신은 매일 저녁 우리에게 자신에 대해 얼마나 많은 아름다운 동화를 우리는 발명
얼마나 많은 자장가와 함께 우리는 당신의 꿈에 동행 할 것입니다
자신을 위해 자신을 위해 내가 너무 많은 꿈을 당신의 얼굴에 대한 생각
턱에서 뽀뽀를 천 번 해주고
당신과 함께 매일 아침 일어나 행복 하 고 매일 함께 모험이 될 것입니다
자연으로의 비행 경험
이 삶은 사랑의 멋진 열매입니다
(지금으로)회전 하는 세계를 스핀
그것은 다음과 같이 애플을 회전시키는 당신과 가진 회전하는 작은 사과가 세계전 및 놀이 당신과 함께 놀이 당신과 함께 강 잎 하늘에 태양과 바다 달
그리고 타원형 행성에 다른 후 한 단계
이 삶을 계속해 나갈 날이
그리고 매일 함께 모험이 될 것입니다
자연으로의 비행 경험
이 삶은 사랑의 멋진 열매입니다
(와 함께 있고 싶어)스핀 세계전에 그것은 단지는 사과가 회전을 위해 당신 회전 작은 애플과는 세계핀
이제 당신과 함께... 그냥 당신을 위해
(이 텍스트에 대한 지안루카 인터리스타 덕분에)