Michele Zarrillo — Strade Di Roma 가사 및 번역
이 페이지에는 Michele Zarrillo의 노래 "Strade Di Roma"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mi rivedo sognante e vibrante nel centro di Roma
a guardar vetrine.
Tra i negozi la gente la fretta dell’ora di punta
tu mi passi accanto.
Non ti accorgi di un uomo che adesso cammina da solo
in questa sera che soffia silenzio e nostalgia
oramai non c' proprio nessuno sulla via.
Camminando per strade deserte nel centro di Roma
mi diverto tanto.
Ci ripenso mi guardo mi sfido la strada e' un mistero
cento lire in cielo da quale parte si va la mia anima nuda come i manichini in vetrina
dove la gente misura soltanto vanit
ma il mestiere di vivere adesso mi salver
e chiss tu dove sei stasera, con chi dividerai la mela
chiss tu cosa fai stasera e con chi scioglierai la vela.
Ma perch© quando un uomo da solo diventa pi№ vero
che strano pensiero in questa notte che va tra i sobborghi di antiche ringhiere i mercati le chiese
si perduto un uomo ma presto rinascer
la mia anima sbatte nei vicoli come un giornale
che un vento ubriaco trascina stanotte chiss dove va ma la voglia di vivere ancora mi salver
ma chiss tu dove sei stasera, con chi dividerai la mela
chiss tu cosa fai stasera e con chi scioglierai la vela
la mia anima e nuda presto rinascer
in questa notte fottuta presto rinascer
ma che dici che mangi che guardi che scherzi che ridi
giro randagio tra i resti pi№ belli di questa citt
ma il mestiere di vivere adesso mi salver.
가사 번역
나는 로마의 중심에서 꿈꾸고 활기찬 것을 본다
상점 창.
상점 중 사람들은 러시아워를 돌진
지나가세요
혼자 걷는 남자 못 봤어?
오늘 저녁 침묵과 향수를 불고
지금 가는 길엔 아무도 없어
로마의 중앙에 버려진 거리 걷기
나는 너무 재미 있습니다.
나는 나 자신을 보면 그것에 대해 생각 나는 그것이 신비의 도로에 도전
천국에서 백 리어는 내 영혼은 마네킹처럼 벌거벗고
사람들이 허영심을 측정하는 곳
하지만 지금 사는 일이 나를 구할 것입니다
그리고 나는 당신이 애플을 공유 누구와 함께,오늘 밤 어디에 궁금해
오늘 밤 네가 뭘 하는지,누굴 상대해야 할지 모르겠어
하지만 왜 사람이 혼자가 될 때©가 더 사실입니까
이 밤에 어떤 이상한 생각이 고대 난간의 교외 사이에 간다 시장 교회
당신은 사람을 잃었지만 곧 다시 태어난다
내 영혼은 골목길로 신문처럼 쏟아져 들어간다
오늘 밤 술취한 바람이 끌려 어디로 가는지 누가 알겠는가
하지만 난 당신이 애플을 공유 할 누구와 함께,오늘 밤 어디에 궁금해
난 당신이 오늘 밤 무엇을 궁금해 누구와 함께 당신은 항해를 녹여 것입니다
내 영혼과 벌거 벗은 곧 다시 태어난
이 빌어 먹을 밤에 곧 다시 태어난
당신은 당신이 당신이 웃음 농담 시계 먹을 말합니까
이 도시의 가장 아름다운 유적 중 길 잃은 타고.
하지만 지금 사는 일이 나를 구할거야.