Michelle Branch — Are You Happy Now? 가사 및 번역
이 페이지에는 Michelle Branch의 노래 "Are You Happy Now?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now, don’t just walk away
Pretending everything’s ok And you don’t care about me And I know there’s just no use
When all your lies become your truths and I don’t care… yeah, yeah, yeah
Could you look me in the eye
And tell me that you’re happy now, ohhh, ohhh
Would you tell it to my face or have I been erased,
Are you happy now?
Are you happy now?
You took all there was to take,
And left with an empty plate
And you don’t care about it, yeah.
And I, I’ve given up this game
I’m leaving you with all the blame cause I don’t care, yeah, yeah yeah,
Could you look me in the eye?
And tell me that you’re happy now, oohh oohhh
Would you tell it to my face or have I been erased,
Are you happy now? Ohhh, ohhhh
Are you happy now?
Do you have everything you want?
You can get up and give everything you`ve got
You can’t run away from yourself
Could you look me in the eye?
and tell me that you`re happy now, oohh oohhh
come on tell it to my face or have i been erased,
are you happy now? Ohhh, ohhhh
are you happy now?
Would you look me in the eye?
Could you look me in the eye?
I’ve had that all I can take
And I’m about to break
Cause I’m happy now, ohhh, ohhh
Are you happy now?
가사 번역
지금,그냥 멀리하지 마십시오
다 괜찮은 척 하면서 날 신경도 안쓰고 아무 소용없다는 거 알아
모든 거짓말이 당신의 진실이 되고 난 상관하지 않을 때...그래,그래,그래
내 눈을 봐도 돼?
그리고 지금 행복 해요 말해,오,오
내 얼굴에 말 안 하면 지워졌을까?,
이제 행복하니?
이제 행복하니?
넌 모든 걸 가져갔어,
그리고 빈 판 왼쪽
그리고 당신은 그것에 대해 걱정하지 않습니다.
그리고 나는,이 게임을 포기했습니다
난 당신을 탓하고 떠날거야 난 상관하지 않기 때문에,그래,그래,
내 눈을 봐도 돼?
그리고 지금 행복하다고 말해,오오 오오
내 얼굴에 말 안 하면 지워졌을까?,
이제 행복하니? 오오오오오
이제 행복하니?
당신은 당신이 원하는 모든 것을 가지고 있습니까?
당신은 일어나서 당신이 가진 모든 것을 제공 할 수 있습니다
너 자신에게서 도망칠 수 없어.
내 눈을 봐도 돼?
그리고 지금 행복하다고 말해,오오 오오
내 얼굴에 말하던가 아니면 지워졌나?,
이제 행복하니? 오오오오오
이제 행복하니?
내 눈을 봐도 돼?
내 눈을 봐도 돼?
나는 내가 취할 수있는 모든 것을 했어
그리고 나는 깨지려고하고있다
나는 지금 행복 해요 원인,오오,오
이제 행복하니?