Michelle Branch — Desperately 가사 및 번역
이 페이지에는 Michelle Branch의 노래 "Desperately"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Something 'bout the way you looked at me.
Made me think for a moment.
That maybe we were meant to be.
Living our lives seperately.
And it’s strange that things change.
But not me wanting you.
So desperately.
Oh, why can’t I ignore it?
I keep giving in, but I should know better.
'Cause there was something 'bout the way you looked at me.
And it’s strange that things change.
But not me wanting you.
So desperately.
You looked my way and said «you frustrate me.»
Like you’re thinking of lines and times.
When you and I were you and me.
We took our chance out on the street.
Then I missed my chance.
And chances are it won’t be coming back to me.
Why can’t I ignore it?
I keep giving in but I should know better.
'Cause there was something 'bout the way you looked at me.
And it’s strange that things change.
But not me wanting you.
So desperately.
So desperately.
Why can’t I ignore it?
I keep giving in but I should know better.
'Cause there was something 'bout the way you looked me.
And it’s strange that things change.
But not me wanting you.
So desperately.
I want you so desperately.
I keep giving in but I should know better.
I keep giving in but I should know better.
So desperately.
I want you so desperately.
가사 번역
날 보는 눈빛에 뭔가 있어
잠깐 생각 좀 해봤어
우리가 운명이었을지도 몰라
우리의 삶을 별도로 살고 있습니다.
그리고 상황이 변화 이상한.
하지만 난 널 원하지 않아
그래서 필사적으로.
왜 무시하면 안 돼요?
계속 받아들였지만 더 잘 알아야겠어
날 쳐다보는 눈빛이 있었어
그리고 상황이 변화 이상한.
하지만 난 널 원하지 않아
그래서 필사적으로.
당신은 내 길을 보았고"당신은 나를 좌절시킨다.»
선과 시간을 생각하시는 것처럼요
너와 내가 너와 나였을 때
우리는 거리에서 우리의 기회를 잡았다.
그럼 난 내 기회를 놓쳤다.
그리고 기회는 나에게 돌아 오지 않을 것입니다.
왜 나는 그것을 무시할 수 없습니까?
계속 받아들이고 있지만 더 잘 알아야 해
날 쳐다보는 눈빛이 있었어
그리고 상황이 변화 이상한.
하지만 난 널 원하지 않아
그래서 필사적으로.
그래서 필사적으로.
왜 나는 그것을 무시할 수 없습니까?
계속 받아들이고 있지만 더 잘 알아야 해
날 보는 눈빛에 뭔가가 있었거든
그리고 상황이 변화 이상한.
하지만 난 널 원하지 않아
그래서 필사적으로.
정말 절실하게 대해주세요
계속 받아들이고 있지만 더 잘 알아야 해
계속 받아들이고 있지만 더 잘 알아야 해
그래서 필사적으로.
정말 절실하게 대해주세요