Michelle Wright — Take It Like A Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Michelle Wright의 노래 "Take It Like A Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Boy meets girl
It’s a delicate thing
So much time spent wondering
If what you see is what you get
I keep looking for a friend and a lover
When I find one
He ain’t the other
Sometimes I just wanna quit
One wants a maid
One needs his mother
They either want space or they wanna smother me
And my poor ol' heart needs somebody who can
Take it like a man
Steady and strong
Not a lot of fuss and carrying on
True to a promise I can write in stone
Take it like a man
Who knows about love
And every little thing that a girl dreams of
Someone wise enough to understand
If you want this woman’s heart
Take it like a man
I met somebody the other night
Started thinking he was Mr. right… wrong
I might have never known
If a friend hadn’t brought it to my attention
He’s got a wife he forgot to mention
Girl, leave that fool alone
I keep hoping and telling myself
Somewhere there’s one good one left
'Cause my poor heart needs somebody who can
Take it like a man
Steady & strong
Not a lot of fuss & carrying on
True to a promise I can write in stone
Take it like a man
Who knows about love
And every little thing that a girl dreams of
Someone wise enough to understand
If you want this woman’s heart
Take it like a man
Take it like a man
Steady & strong
Not a lot of fuss & carrying on
True to a promise I can write in stone
Take it like a man
Who knows about love
And every little thing that a girl dreams of
Someone wise enough to understand
If you want this woman’s heart
Take it like a man
Take it like a man
Honey, if ya want my heart
You gotta take it like a man
Take it like a man (fades out)
가사 번역
소년 소녀를 충족
그것은 민감한 것입니다
너무 많은 시간이 궁금 보냈다
당신이 보는 무엇을 당신이 얻는 무슨이인 경우에
나는 친구와 애인을 찾고 계속
내가 하나를 찾을 때
그는 다른 사람이 아니다
가끔은 그냥 그만두고 싶어
하나는 원 녀
하나는 그의 어머니를 필요로
그들은 공간을 원하거나 나를 질식시키고 싶어합니다
그리고 내 불쌍한 마음은 할 수있는 사람이 필요합니다
남자답게 받아들여
꾸준하고 그리고 강하다
소란 및 에 들고 많이하지
내가 돌로 쓸 수 있다는 약속에 충실
남자답게 받아들여
사랑에 대해 아는 사람
그리고 소녀가 꿈꾸는 모든 작은 것
이해하기에 충분한 현명한 사람
이 여자의 심장을 원한다면
남자답게 받아들여
저번에 누굴 만났는데
그가 옳다고 생각하기 시작했지...
나는 결코 알지 못할 수도 있습니다
친구가 내 관심을 끌지 않았다면
아내도 있고
그 바보 좀 내버려 둬
나는 희망과 자신을 말하고 계속
어딘가에 하나 좋은 하나 남아 있다
내 불쌍한 마음에는 할 수 있는 사람이 필요하거든
남자답게 받아들여
꾸준하고&강한
소란 및 에 들고 많이하지
내가 돌로 쓸 수 있다는 약속에 충실
남자답게 받아들여
사랑에 대해 아는 사람
그리고 소녀가 꿈꾸는 모든 작은 것
이해하기에 충분한 현명한 사람
이 여자의 심장을 원한다면
남자답게 받아들여
남자답게 받아들여
꾸준하고&강한
소란 및 에 들고 많이하지
내가 돌로 쓸 수 있다는 약속에 충실
남자답게 받아들여
사랑에 대해 아는 사람
그리고 소녀가 꿈꾸는 모든 작은 것
이해하기에 충분한 현명한 사람
이 여자의 심장을 원한다면
남자답게 받아들여
남자답게 받아들여
내 심장을 원하면
남자답게 받아들여
남자답게 받아들여)