Michelle — Dieses Herz 가사 및 번역
이 페이지에는 Michelle의 노래 "Dieses Herz"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bleib! Bleib noch diese Nacht!
Und lass uns beide tun als ob’s ein Anfang wär
Spiel! Spiel so gut du kannst!
Auch wenn du dabei lügst, heute Nach da glaub ich dir
Ich will Rosen und Champagner, großes Kino, Sternenlicht
Und dann halt mich so als gäb es morgen nicht
Ref
Dieses Herz liebt heut zum letzen mal im Leben
Dieses Herz brennt heute Nacht zum letzten mal
Trag es hoch hinauf zum Himmel
Und dann lass es einfach los!
Lass es runterstürzen so wie ein Komet
Der wenn du mich verlässt zu Staub verglüht
Geh! Geh noch heute Nacht!
Weil es für uns beide keinen Morgen gibt
Und triffst du mich auf der Straße
Wirst du eine Fremde sehn
Für dich darf ich nie wieder existieren
Ref
Dieses Herz liebt heut zum letzen mal im Leben
Dieses Herz brennt heute Nacht zum letzten mal
Trag es hoch hinauf zum Himmel
Und dann lass es einfach los!
Lass es runterstürzen so wie ein Komet
Der wenn du mich verlässt zu Staub verglüht
Es tut so unbeschreiblich weh
Wenn ich die Bilder von uns seh
Wie meine Seele sich vor Sehnsucht verzerrt
Es war so groß das mit uns Zweien
So wird’s nie, so wird’s niemals wieder sein
Dieses Herz liebt heut zum letzen mal im Leben
Dieses Herz brennt heute Nacht in deiner Hand
Trag es hoch hinauf zum Himmel
Und dann lass es einfach los!
In diesem Leben brauch ich es nicht mehr
Denn morgen früh gehst du zurück zu Ihr
Denn morgen früh gehst du zurück zu Ihr
가사 번역
그대로 있어! 오늘 밤에 있어!
그리고 둘 다 그것이 시작이라고 가정 해 봅시다
게임! 당신이 할 수있는 최선 플레이!
당신이 그것에 대해 거짓말을하더라도,오늘 그 후 나는 당신을 믿습니다
나는 장미와 샴페인,큰 영화,별빛을 원한다
그리고 내일이 아닌 것처럼 날 지켜줘
참조
이 마음은 인생에서 마지막 시간 동안 오늘 사랑
이 심장은 오늘 밤 마지막으로 타요
하늘을 올려
그리고 그냥 가자!
혜성처럼 추락시키자
날 버리고 떠났을 때
가!가! 오늘 밤에 가!
우리 둘 다에겐 내일은 없어
길거리에서 만나요
당신은 낯선 사람을 볼 수
당신을 위해,나는 다시는 존재하지 않을 수 있습니다
참조
이 마음은 인생에서 마지막 시간 동안 오늘 사랑
이 심장은 오늘 밤 마지막으로 타요
하늘을 올려
그리고 그냥 가자!
혜성처럼 추락시키자
날 버리고 떠났을 때
너무 무차별 적으로 아파요
내가 우리 사진을 볼 때
내 영혼이 갈망으로 왜곡되는 방법
우리 둘이 너무 컸어
그래서 그것은 결코 없을 것입니다,그래서 다시는 없을 것입니다
이 마음은 인생에서 마지막 시간 동안 오늘 사랑
이 심장은 오늘 밤 당신의 손에 화상을 입습니다
하늘을 올려
그리고 그냥 가자!
이 삶에서 나는 더 이상 그것을 필요로하지 않는다
내일 아침에 다시 만나니까
내일 아침에 다시 만나니까