Michelle — Dornröschen ist aufgewacht 가사 및 번역
이 페이지에는 Michelle의 노래 "Dornröschen ist aufgewacht"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Täglich hab ich meine Zeit verträumt
Täglich jeden guten Tag versäumt
Möglich du warst sowas wie ein Freund
Doch leider nicht für mich
Es ist erstaunlich ich hab einen Frosch geküsst
Geglaubt dass du mein Retter bist
Möglich dass ich es zu spät begriff
Auch Prinzen schlafen tief
Dornröschen ist aufgewacht
Dein Dornröschen hat nachgedacht
Ich bin selber der Prinz der sich befreit
Wenn wilde Rosen blühn
Dein Dornröschen ist aufgewacht
Dein Dornröschen hat nachgedacht
Ich brech endlich auf denn
Es ist Zeit meinen Weg zu gehn
Möglich dass ich gegen Dornen kämpf
Möglich dass die Angst den Mut verdrängt
Möglich dass ich mich vielleicht verirr
Die Kratzer meiner Seele spür
Ich gehe weiter auch in kalter Finsternis
Für mich ist nichts ein Hindernis
Leider glaub ich nicht an böse Feen
Und mir kann nichts geschehn
Dornröschen ist aufgewacht
Dein Dornröschen hat nachgedacht
Ich bin selber der Prinz der sich befreit
Wenn wilde Rosen blühn
Dein Dornröschen ist aufgewacht
Dein Dornröschen hat nachgedacht
Ich brech endlich auf denn
Es ist Zeit meinen Weg zu gehn
Und was da draussen ist dass weiss ich nicht
Doch Freiheit schmeckt so süss
Ich bin froh dass ich dein Märchenschloss verliess
Dornröschen ist aufgewacht
Dein Dornröschen hat nachgedacht
Ich bin selber der Prinz der sich befreit
Wenn wilde Rosen blühn
Dein Dornröschen ist aufgewacht
Dein Dornröschen hat nachgedacht
Ich brech endlich auf denn
Es ist Zeit meinen Weg zu gehn
가사 번역
매일 나는 내 시간을 꿈
매일 매일 좋은 일을 놓쳤다.
어쩌면 당신은 친구 같은 것이었다
하지만,불행하게도,나를 위해
개구리랑 키스한 게 놀라워
당신이 내 구원자라고 믿었소
내가 너무 늦게 실현 가능
왕자조차도 깊이 잠들 수 있습니다
잠자는 숲속의 미녀가 깨어났다
잠자는 숲속의 미녀가
나 자신은 자신을 해방 왕자
야생 장미가 꽃을 피울 때
잠자는 숲속의 미녀가 깨어났어
잠자는 숲속의 미녀가
나는 마침내 헤어지고 있기 때문에
내 길을 갈 시간이다
내가 가시와 맞서 싸울 가능성
두려움이 용기를 전치할 가능성이 있음
내가 길을 잃을 수도 있습니다
내 영혼의 상처 느낌
나는 심지어 차가운 어둠 속에서 이동
나를 위해,아무것도 장애물이 없다
불행하게도,나는 악한 요정을 믿지 않는다
그리고 아무것도 나에게 일어날 수 없다
잠자는 숲속의 미녀가 깨어났다
잠자는 숲속의 미녀가
나 자신은 자신을 해방 왕자
야생 장미가 꽃을 피울 때
잠자는 숲속의 미녀가 깨어났어
잠자는 숲속의 미녀가
나는 마침내 헤어지고 있기 때문에
내 길을 갈 시간이다
그리고 내가 모르는 거기에 무엇
그러나 자유는 너무 달콤합니다
네 동화의 성을 떠나서 기뻐
잠자는 숲속의 미녀가 깨어났다
잠자는 숲속의 미녀가
나 자신은 자신을 해방 왕자
야생 장미가 꽃을 피울 때
잠자는 숲속의 미녀가 깨어났어
잠자는 숲속의 미녀가
나는 마침내 헤어지고 있기 때문에
내 길을 갈 시간이다