Michelle — Schlafsack Oder Himmelbett 가사 및 번역
이 페이지에는 Michelle의 노래 "Schlafsack Oder Himmelbett"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Manchmal spielt das Leben irgendwie total verrückt
Er hat alles und will mich
Und ich will doch nur dich
Wie wär's mit Schampus
Hat er mich gefragt
Na, wenn es sein muss
Hab ich nur gesagt
Hätt mich jeden Morgen gern mit Champagner geweckt
Und mich dann von seiner Steuer wieder abgesetzt
Und dass ich reich wär, hätt ich schwarz auf weiss
Ich sag nein, danke, das macht mich nicht heiß
Chorus:
Schlafsack oder Himmelbett
Fahrrad oder Cadillac
Schade, dass nicht beides geht
Beides am liebsten mit dir
Beides am liebsten mit dir
Keine Angst, ich heb nich ab
Schampus macht das Herz nicht satt
Schlafsack oder Himmelbett
Das kann die Frage nicht sein,
für mich zählt Liebe allein
Arm wie eine Kirchenmaus war ich lang genug
Wenn man so’ne Chance hat,
dann überlegt man gut
Da war 'ne Bussi-Party überall
Der pure Wahnsinn — so mit Überschall
Hummer, Kavier und Langweile zum Desser
Plötzlich war mir klar,
wie schön der Abend mit dir wär
Mit Romantik und viel Zärtlichkeit
Für uns beide wird es höchste Zeit
Chorus
Jede kleine Hütte machst du zum Traumpalast
Weil du doch meine Liebe für's ganze Leben hast
Chorus
가사 번역
가끔은 인생이 좀 미친 것 같아
그는 모든 것을 가지고 나를 원한다
그리고 난 단지 당신을 원한다
어떻게 버블 링에 대해
나한테 물어봤어?
글쎄,그것이 있어야한다면
방금 말했잖아
매일 아침 샴페인과 함께 깨우고 싶었는데
그리고 다시 그의 세금에서 저를 넣어
그리고 나는 부자가 될 것이라고,나는 흰색에 검은 색을 가질 것이다
내가 더 말,그 날 섹시하지 않습니다,감사합니다
합창:
슬리핑백 또는 닫집 침대
자전거 또는 캐딜락
둘 다 할 수 없다는 것은 유감입니다
둘 다 당신과 함께
둘 다 당신과 함께
걱정마,난 안 받아
거품이 심장을 채우지 않습니다
슬리핑백 또는 닫집 침대
그 질문이 될 수 없습니다,
나를 위해,사랑은 혼자 계산합니다
교회 마우스로 가난한,나는 충분히 오래했다
당신은 그런 기회가 있는 경우에,
그래서 당신은 잘 생각
부시 파티가 열리고
순수한 광기-초음속 그래서
랍스터,캐비어 및 지루함 디저트
갑자기 나는 깨달았다,
오늘 저녁이 얼마나 좋을까
로맨스와 부드러움을 많이
우리 둘 다에겐 좋은 시간이에요
합창
당신이 꿈의 궁전에 만드는 모든 작은 오두막
왜냐하면 당신은 내 삶에 대한 사랑을 가지고 있기 때문입니다
합창