Michelle — Schläfst Du Schon 가사 및 번역
이 페이지에는 Michelle의 노래 "Schläfst Du Schon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Geh doch hab ich nur gesagt,
es geht doch auch ohne dich,
hab mich wie ein Riese gefühlt,
irgendwie war ich stolz auf mich,
aber dann kam die Nacht,
ich war lang nicht so allein,
du ich ruf dich einfach an,
mir fällt schon was ein.
(ref.)
Schläfst du schon?
Oder geht es dir grad so wie mir?
Ich bleib lieber wach,
sonst träume ich nur von dir!
Schläfst du schon?
Neben mir ist dein Kissen so leer,
auch wenn ich dich spüre,
als wärst du jetzt ganz nah bei mir,
es wär alles gut wenn da nicht diese Sehnsucht wär.
Stimmen von irgendwoher,
das wird eine lange Nacht,
Die Einsamkeit auf meiner Haut hat die Tränen gleich mitgebracht,
tief in mir,
ein Gefühl das ich nicht beschreiben kann,
stell mir vor du denkst an mich,
das hat gut getan!
(ref.)
Schläfst du schon?
Oder geht es dir grad so wie mir?
Ich bleib lieber wach,
sonst träume ich nur von dir!
Schläfst du schon?
Neben mir ist dein Kissen so leer,
auch wenn ich dich spüre,
als wärst du jetzt ganz nah bei mir,
es wär alles gut wenn da nicht diese Sehnsucht wär.
Sowas steck ich doch leicht weg,
das hab ich ganz laut gesagt,
und hab an die Eiszeit in mir,
garnicht gedacht
(ref.)
Schläfst du schon?
Oder geht es dir grad so wie mir?
Ich bleib lieber wach,
sonst träume ich nur von dir!
Schläfst du schon?
Neben mir ist dein Kissen so leer,
auch wenn ich dich spüre,
als wärst du jetzt ganz nah bei mir,
es wär alles gut wenn da nicht diese Sehnsucht wär.
가사 번역
하지만 난 그냥 말했다,
그것은 당신없이 작동,
나는 거대한 것 같은 느낌 ,
어떻게 든,나는 나 자신을 자랑스럽게 생각했다,
하지만 그날 밤,
나는 오랜 시간 동안 너무 혼자가 아니었다,
너 방금 전화했잖아,
나는 뭔가 생각합니다.
(참조.)
벌써 자?
아니면 나처럼 되는거야?
나는 깨어 있는 것을 선호 한다,
그렇지 않으면 난 단지 당신의 꿈!
벌써 자?
내 옆에 베개가 너무 비었어,
내가 널 느낀다고 해도 ,
마치 너와 아주 가까웠던 것처럼,
이 갈망이 없다면 괜찮을 거야
어딘가에서 목소리,
긴 밤이 될 것입니다,
외로움 내 피부에 바로 눈물을 가져왔다,
깊은 내,
내가 설명 할 수없는 느낌,
당신이 나를 생각 상상해보십시오,
잘 했어!
(참조.)
벌써 자?
아니면 나처럼 되는거야?
나는 깨어 있는 것을 선호 한다,
그렇지 않으면 난 단지 당신의 꿈!
벌써 자?
내 옆에 베개가 너무 비었어,
내가 널 느낀다고 해도 ,
마치 너와 아주 가까웠던 것처럼,
이 갈망이 없다면 괜찮을 거야
내가 쉽게 멀리 넣어 뭔가,
나는 아주 큰 소리로 말했다,
그리고 내 빙하기시대에 도착,
전혀 생각 안 했어
(참조.)
벌써 자?
아니면 나처럼 되는거야?
나는 깨어 있는 것을 선호 한다,
그렇지 않으면 난 단지 당신의 꿈!
벌써 자?
내 옆에 베개가 너무 비었어,
내가 널 느낀다고 해도 ,
마치 너와 아주 가까웠던 것처럼,
이 갈망이 없다면 괜찮을 거야