Michelle — Vielleicht Nur Einmal Im Leben 가사 및 번역
이 페이지에는 Michelle의 노래 "Vielleicht Nur Einmal Im Leben"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich erinner mich an den ersten Kuss
und wann immer ich daran denken muss,
scheinst du irgendwie unendlich
weit entfernt von mir zu sein.
Ich möcht dich hassen, ich verfluche dich,
denn ich weiß, du bist nicht gut für mich.
Trotzdem holt mich die Erinnerung
immer wieder ein.
Hab alle Träume mit dir geteilt
und mein Herz an dich verlorn.
Vielleicht wird ja eines Tages
unsre Liebe neu geborn.
Vielleicht nur einmal im Leben,
vielleicht nur einen Augenblick.
Vielleicht nur einmal und nie wieder,
kehrst du in mein Herz zurück.
Vielleicht nur einmal im Leben,
vielleicht am Ende unsrer Zeit,
hält das Schicksal die Wahrheit und
das Glück für uns bereit.
Und wie lange kann ich warten
bis ein Traum zur Wahrheit wird.
Und sich all der Nebel lichtet
und die Angst sich drin verliert.
Keine Zeit heilt alle Wunden
nur ein Schatten hüllt sie ein.
Mein Herz wird immer für dich bluten
unsre Liebe ewig sein.
Hab alle Träume mit dir geteilt
und mein Herz an dich verlorn.
Vielleicht wird ja eines Tages
unsre Liebe neu geborn.
Ref.
Hab alle Träume mit dir geteilt
und mein Herz an dich verlorn.
Vielleicht wird ja eines Tages
unsre Liebe neu geborn.
Vielleicht nur einmal und nie wieder,
kehrst du in mein Herz zurück
Vielleicht am Ende unsrer Zeit,
unsrer Zeit und das Glück für uns bereit.
가사 번역
첫 키스 기억해
그리고 내가 그것에 대해 생각해야 할 때마다,
당신은 어떻게 든 무한 보인다
내게서 멀리 떨어져 있으려고요
나는 당신을 미워하고 싶어,나는 당신을 저주,
네가 나에게 좋지 않다는 걸 알기 때문이야
그럼에도 불구하고 메모리가 저를 가져옵니다
또 다시.
모든 꿈이 당신과 함께 공유 되세요
그리고 내 마음을 당신에게 유혹하십시오.
어쩌면 어느 날
우리의 사랑은 새로운 태어났다.
어쩌면 일생에 단 한 번,
어쩌면 잠시.
어쩌면 한 번만 결코 다시,
내 심장으로 돌아가
어쩌면 일생에 단 한 번,
아마도 우리의 시간이 끝날 때,
운명은 진실을 보유하고
행복은 우리를 위해 준비가되어 있습니다.
그리고 얼마나 오래 기다릴 수 있습니까
꿈이 진실이 될 때까지
그리고 모든 안개가 지워집니다
두려움이 사라진다
시간이 모든 상처를 치유하지
그림자만이 그들을 감싸.
내 심장은 언제나 피를 흘릴 거야
우리의 사랑은 영원합니다.
모든 꿈이 당신과 함께 공유 되세요
그리고 내 마음을 당신에게 유혹하십시오.
어쩌면 어느 날
우리의 사랑은 새로운 태어났다.
심판.
모든 꿈이 당신과 함께 공유 되세요
그리고 내 마음을 당신에게 유혹하십시오.
어쩌면 어느 날
우리의 사랑은 새로운 태어났다.
어쩌면 한 번만 결코 다시,
당신은 내 마음에 반환 할 수 있습니까
아마도 우리의 시간이 끝날 때,
우리의 시간 및 행복은 저희를 위해 준비되어 있습니다.