Mick Flannery — California 가사 및 번역
이 페이지에는 Mick Flannery의 노래 "California"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lady, come into my room, I pretend I’m sleepin', Half an eye on you.
Slow, you take off your clothes, You knew I was watchin', Said, How’d ya like
the show?
Then I told ya I loved ya an' you said, Yeah I know.
Babe I thought I could die before I’d ever let go.
Well, I fell under a spell, All the love you gave me I took it from myself.
And no matter what you tried, I wouldn’t let you help me, Or look you in the
eye.
I remember the day that we said our goodbyes, Though I can’t for the life of me remember why.
I’m still going into town now too often
Nails in my coffin, to auld lang syne, Everytime, everytime.
I, I was afraid of time, If I didn’t change me, I would fall behind.
And so, I went on the road, On to California, Here I am alone.
I know how to do right but I’ve been getting' it wrong, Now I’m sittin' here
hopin' I’ll come back to form.
가사 번역
아가씨,내 방에 와서,내가 자고 있는 척,당신을 반쯤 주시합니다.
천천히,옷 벗어 내가 보는 걸 알았잖아
쇼?
그럼 난 내가 당신을 사랑했다'당신은 그래,난 알아 말했다.
놓치기 전에 죽을 줄 알았어
글쎄,난 주문에서 떨어졌다,당신이 나에게 준 모든 사랑은 나 자신에게서 그것을했다.
그리고 네가 뭘 시도했든 난 네가 날 돕도록 내버려두지 않을 거야
'아이'
작별인사를 했던 날이 기억나 왜 그랬는지 기억이 안 나지만
나는 아직도 너무 자주 마을로 갈거야
내 관 안의 손톱들,아울드 랭 신디에게 매번 매번
나는,나는 시간이 두려워했다,내가 나를 변경하지 않은 경우,나는 뒤 떨어질 것입니다.
캘리포니아로 가는 길에 혼자 왔어요
나는 잘하는 방법을 알고 있지만,나는'잘못되었습니다,지금은 앉아 있어요'여기
다시 돌아올게