Mick Flannery — Get What You Give 가사 및 번역
이 페이지에는 Mick Flannery의 노래 "Get What You Give"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Search in the past for the bad that is in me
I’m trying to see if I’ve lost anything
I stumble upon the fact that nobody’s watching
Now how they ever gonna catch me, boy?
How they ever gonna catch me?
It’s a Saturday night, it’s a February
Got nothing to do, I got no one to see
Not even a god to take pity on me Not even a god to take pity on me
I’m sitting alone with that guilt of your feeling
Like I let someone down by the way that I live
I’m sitting alone, I ain’t heard from nobody
But I’m only gonna get what I give, boy
Said I’m only gonna get what I give
On a Saturday night in a February
Got nothing to do, with nobody to see
Not even a god to pass judgment on me Not even a god to pass judgment on me
I’m over in the lake and I swam to the bottom
And I found me a seat on a rock down there
And just when I thought I could hear the end
Says I had to come up for air, boy
Said I had to come up for air
On a Saturday night in a February
Got nothing to do, with nobody to see
Not even a god to have mercy on me Not even a god to have mercy on me
가사 번역
내 안에 있는 나쁜 것에 대해 과거에 대한 검색
나는 내가 잃어버린 것을 찾고 있어요
나는 아무도 보지 않는다는 사실을 우연히 발견
날 어떻게 잡을까?
날 어떻게 잡아요?
토요일 밤인데 2 월이야
할 일 없어 아무도 안 보여
날 동정하는 신도 날 불쌍히 여기지 않는 신도
나는 당신의 감정의 죄책감과 함께 혼자 앉아있어
내가 사는 방식대로 누군가를 실망시켰던 것처럼
혼자 앉아있는데 아무도 연락이 안 돼
하지만 난 단지 내가 줄 것을 얻을거야,소년
난 단지 내가 줄 것을 얻을거야 말했다
2 월 토요일 밤
아무것도 할 수 없어,아무도 볼 수 없습니다
나를 심판하는 신도 아닌 나를 심판하는 신도
난 호숫가로 가서
그리고 저 아래 바위 위에 앉아서
그리고 내가 끝을 들을 수 있다고 생각했을 때
바람 쐬러 와야 한대
바람 쐬러 와야 한다고
2 월 토요일 밤
아무것도 할 수 없어,아무도 볼 수 없습니다
자비를 베푸는 신조차도 날 자비를 베풀지도 않고