Mick Jagger — Old Habits Die Hard 가사 및 번역
이 페이지에는 Mick Jagger의 노래 "Old Habits Die Hard"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I thought I smyself free
You see I bounce back quicker than most
But I’m half delirious, is too mysterious
You walk through my walls like a ghost
And I take everyday at a time
I’m proud as a lion in his lair
Now there’s no denying it, a note to crying it Your all tangled up in my head
Old habits die hard
And old soldiers just fade away
Old habits die hard
Harder than November rain
Old habits die hard
And old soldiers just fade away
Old habits die hard
Hard enough to feel the pain
We haven’t spoken in months
You see I’ve been counting the days
I dream of such humanities, such insanities
I’m lost like that kid and I’m late
But I’ve never taken your calls
You see, haven’t no block on my phone
I act like an addict, I just got to have it I never can leave it alone
Old habits die hard
And old soldiers just fade away
Old habits die hard
And harder than November rain
Old habits die hard
And old soldiers just fade away
Old habits die hard
Hard enough to feel the pain
And I can’t give you up Can’t leave you alone
And it’s so hard, so hard
And it’s hard enough to feel the pain
Old habits die hard
Old habits die hard
And harder than November rain
Old habits die hard
Old soldiers just fade away
Old habits die hard
And hard enough to feel the pain
Old habits die hard
Old soldiers just fade away
And old habits die hard
가사 번역
나는 자신을 무료
내가 평소보다 더 빨리 돌아오는 거 봤지?
그러나 나는 반 정신 착란 해요,너무 신비입니다
당신은 유령처럼 내 벽을 통해 걸어
그리고 나는 한 번에 매일 걸릴
나는 그의 은신처에서 사자 자랑스럽게 생각합니다
이젠 부인할 수 없어 내 머릿속에 네 모든 엉켜있던
오래된 습관은 열심히 죽습니다
늙은이들은 그냥 사라져 버려
오래된 습관은 열심히 죽습니다
11 월 비 보다는 열심히
오래된 습관은 열심히 죽습니다
늙은이들은 그냥 사라져 버려
오래된 습관은 열심히 죽습니다
고통을 느낄 만큼
몇 달 동안 얘기 안 했어요
내가 그 날을 세어왔던 거 알지?
나는 그런 인문학의 꿈,그런 insanities
나는 그 아이처럼 길을 잃었고 늦었다
전화 한 번도 안 받았는데
내 전화도 안 끊겼어
난 중독자처럼 행동하고 그냥 혼자 둘 수 없어 그것을 가지고 있어요
오래된 습관은 열심히 죽습니다
늙은이들은 그냥 사라져 버려
오래된 습관은 열심히 죽습니다
그리고 11 월 비보다 더 열심히
오래된 습관은 열심히 죽습니다
늙은이들은 그냥 사라져 버려
오래된 습관은 열심히 죽습니다
고통을 느낄 만큼
그리고 난 당신을 포기할 수 없어 당신을 혼자두고 갈 수 없어
그리고 그것은 너무 열심히,너무 열심히
고통을 느낄 수 있을 만큼 힘들어요
오래된 습관은 열심히 죽습니다
오래된 습관은 열심히 죽습니다
그리고 11 월 비보다 더 열심히
오래된 습관은 열심히 죽습니다
늙은이들은 그냥 사라져 버려
오래된 습관은 열심히 죽습니다
그리고 충분히 열심히 고통을 느끼기 위하여
오래된 습관은 열심히 죽습니다
늙은이들은 그냥 사라져 버려
그리고 오래된 습관은 열심히 죽습니다