Mick Jagger — Put Me In The Trash 가사 및 번역
이 페이지에는 Mick Jagger의 노래 "Put Me In The Trash"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah you put me in the trash
yeah you gave me up for lost
Now I see that you’re doing alright
Take a look at me and count the cost
Baby can’t you see I’m short on greens
I am your long lost man, you don’t recognize me I used to load you up with cash
I used to dress you like a dream
All the fancy food, you always wolfed it down
Yeah but you never made a scene
Baby can’t you see, I’m no fantasy
I am your long lost man, you don’t recognize me Standing around in the rain, with my hands froze
Looking around for small change in your window
Out in the cold once again, write out a cheque for old flames
Pity for old time sake, I’ll make your heart glow
Yeah, I’m your long lost man, don’t you recognize me Gimme some money baby, I’m broke
Why don’t you, why don’t you dig right down in your purse
And gimme some dough
Yeah don’t you remember me baby
Don’t you remember all those Jean Paul Gaultier dresses
I bought you and all those tickets to the opera
What about that bright red ferrari I bought you now
And all those, and all those shoes
Yeah I know it’s the recession baby, but give me some money
Yeah come on now be generous
Oh yeah alright
가사 번역
그래,날 쓰레기통에 넣었잖아
그래,넌 나를 포기했어.
이제 잘 하고 있는 것 같네
나를 봐,그리고 비용을 계산
내가 그린에 빠진거 안보여?
나는 당신의 긴 잃어버린 사람,당신은 내가 현금으로로드하는 데 사용 저를 인식하지 못합니다
꿈처럼 입혀주고 싶었어
모든 멋진 음식,당신은 항상 그것을 아래로 늑대
네 하지만 당신은 장면을 만든
난 환상이 아니야
나는 당신의 긴 잃어버린 사람,당신은 내가 내 손이 얼어과 비에 주위에 서 인식하지 못합니다
당신의 창에 있는 작은 변화를 위해 주변에 보기
추위에 다시 한번,오래된 불꽃에 대한 수표를 쓰기
유감 옛 시간을 위해,나는 당신의 마음 빛을 만들 수 있습니다
그래,난 네 오랜 잃어버린 사람이야.내가 돈 좀 줬다고 못 알아봐?
지갑 좀 파볼래?
그리고 반죽을 내놔
그래,날 기억 못 해?
장 폴 고티에 드레스 기억나지 않아?
너랑 오페라 가는 표 다 샀잖아
그 밝은 빨간 페라리는 어때?
그리고 그 모든 것,모든 신발
그래,경기 침체 아기 알고 있지만,나에게 돈을 줘
그래 이제 와서 관대 해
오,그래 좋아