Mick Jagger — Secrets 가사 및 번역
이 페이지에는 Mick Jagger의 노래 "Secrets"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I heard a story all about you
I heard the secrets, maybe they’re true
I read the papers, I read the news
I hear the gossip all about you
They say that you’re really not so prim and prude
Behind it all you’re rather rude
And really go for younger men
Italian types and lots of them
I can’t believe it baby,
Maybe it’s true
Honey, honey, honey!
Do it for the money
I heard the stories
On Saturday night, out in the back room
After one or two lies
Your name is mentioned
It gives me a fright
Dishonorable mention
Puts you in a new light
You’ve been going downtown slave romancing
Nasty, mean and fancy dancing
With your nose in plastic bags
People talk and tongues all wag
I can’t believe it baby
I’ve been a fool
'Cause scales have just fell from my eyes
You can’t keep up your disguise
Tell me about your adventures in living
I won’t write a word of libel
Swear it on a thousand Bibles
But, I admit, I have got my misgivings
Maybe it’s true
Honey, honey, honey!
Do it for the money
I read the papers, I read the news
I scan the columns for pictures of you
You with the husband, you with the mayor, you with the kids
Now who are you kidding, who you kidding?
How can you dare?
While you are the mistress of a mafia man
Who’s working for the Vatican
And all your money crisply ironed in off-shore banks
Your friends are kind
I can’t believe it baby
Maybe it’s true
Honey, honey, honey!
Do it for the money
Yeah, you’ve been a nasty girl
Yeah, you’ve been bad
You’ve been bad, you’ve been bad
You better come over here
And take your punishment
Bad, bad, bad, bad, bad
Honey, honey, honey
Do it for the money.
가사 번역
당신에 대해 다 들었어요
나는 비밀을 들었다,어쩌면 그들은 사실이야
나는 신문을 읽고,나는 뉴스를 읽을
당신 험담 다 들었어요
그들은 당신이 정말로 그렇게 prim 과 prude 아니라고 말합니다
그 뒤에는 오히려 무례합니다
그리고 젊은 남자를 위해 진짜로 가십시오
이탈리아 유형과 그들 중 많은
나는 그것을 아기를 믿을 수 없다,
어쩌면 그것은 사실입니다
여보,여보,여보!
돈을 위해 그것을 할
나는 이야기를 들었다
토요일 밤에,뒷 방에서
하나 또는 두 개의 거짓말 후
당신의 이름은 언급
그것은 나에게 공포를 준다
불명예스러운 언급
새로운 빛 속에서
당신은 다운타운 노예 로맨스 갔어요
불쾌한,평균과 멋진 춤
비닐 봉투에 있는 당신의 코로
사람들은 이야기하고 방언 모든 늪지
나는 그것을 아기를 믿을 수 없다
난 바보였어
눈에서 비늘이 떨어졌거든
당신은 당신의 변장을 유지할 수 없습니다
당신의 삶의 모험에 대해 말해
나는 명예 훼손 한 마디 쓰지 않을 것이다
천 성경 맹세
그러나,나는 인정한다,나는 나의 불안감을 가지고있다
어쩌면 그것은 사실입니다
여보,여보,여보!
돈을 위해 그것을 할
나는 신문을 읽고,나는 뉴스를 읽을
나는 당신의 사진에 대한 열을 스캔
남편이랑 시장이랑 애들이랑
지금 당신은 누가 당신이 농담,농담?
당신은 어떻게 감히 수 있습니까?
당신은 마피아 남자의 정부 동안
바티칸에서 일하는 사람
그리고 당신의 모든 돈은 오프 쇼어 은행에 파삭 파삭 다림질했다
친구가 친절
나는 그것을 아기를 믿을 수 없다
어쩌면 그것은 사실입니다
여보,여보,여보!
돈을 위해 그것을 할
그래,넌 못된 여인이었어
그래,넌 나쁜 놈이야
당신은 나쁜 봤는데,당신은 나쁜했습니다
이리로 와
그리고 네 벌을 받아라
나쁜 나쁜 나쁜 나쁜 나쁜
여보,여보,여보
돈을 위해 그것을 할.