Mick Jagger — Shoot Off Your Mouth 가사 및 번역
이 페이지에는 Mick Jagger의 노래 "Shoot Off Your Mouth"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You say you love me Why do you always do me down down down?
I hit rock bottom
You gave me up without sound, sound, sound
But now I’m back in town and feeling mighty fit
I’m sick and tired of eating all your chicken shit
So keep on looking for me Once I was lost but now I’m found, found, found
I was a rising star
You hitched your wagon next to mine, mine, mine
The sun was shining bright
I guess I never read the sign, sign, sign
Right at the moment that you saw my hand first slip
Just like a dirty rat you jumped the sinking ship
So keep on looking for me Once I was lost but now I’m found, found, found
Find me in the palace
Find me on the street
Find me back in church
Right in my favourite seat
Now you’re a notch on my gun
Who are you to shoot off your mouth?
Wild-eyed and crazy
I always threw my cash around, round, round
You put the boot in Until the bottom fell right out, out, out
I turned around
You smell like Monday morning’s fish
I can’t get near enough to take a goodbye kiss
So keep on looking for me Once I was lost but now I’m found, found, found
Find me in the movies
Right on the TV screen
Keep on searching for me And you will hear me scream
Now you’re a notch on my gun
Now you’re a notch on my gun
Who are you to shoot off your mouth?
Shoot off your mouth
But now I’m back in town and feeling mighty fit
I’m sick and tired of eating all your chicken shit
So keep on looking for me Once I was lost but now I’m found, found, found
Find me in the palace
Find me on the street
Find me back in church
Right in my favourite seat
Now you’re a notch on my gun
Who are you to shoot off your mouth?
Shoot off your mouth
Shoot off your mouth
Shoot off your
Don’t shoot, don’t shoot, don’t shoot
Don’t shoot, don’t shoot, don’t shoot
가사 번역
왜 항상 날 사랑하냐고?
나는 바위 바닥을 쳤다
당신은 소리,소리,소리 없이 저를 포기했습니다
하지만 지금은 다시 마을에 와서 강력한 맞는 느낌
닭 똥을 다 먹는 것도 지긋지긋해
그래서 일단 내가 길을 잃었지만 지금은 발견,발견,발견 된 나를 계속 찾고 있습니다
난 떠오르는 스타였어
당신은 내,내,내 옆에 당신의 마차를 결혼
태양이 밝게 빛나고 있었다
내가 읽은 적 없어,서명,서명
내 손을 처음 본 순간
네가 침몰하는 배에서 뛰어내린 더러운 쥐처럼
그래서 일단 내가 길을 잃었지만 지금은 발견,발견,발견 된 나를 계속 찾고 있습니다
궁전에서 날 찾아
길거리에서 날 찾아
교회로 돌아가자
내가 제일 좋아하는 자리에
지금 당신은 내 총에 노치있어
누굴 쏴요?
야생 눈과 미친
나는 항상 내 현금,라운드,라운드 주위에 던졌다
바닥이 빠질 때까지 신발에 넣고
나는 주위를 돌았 다
월요일 아침 생선냄새 난다
나는 작별 키스를 할만큼 충분히 가까이 얻을 수 없습니다
그래서 일단 내가 길을 잃었지만 지금은 발견,발견,발견 된 나를 계속 찾고 있습니다
영화 속에서 날 찾아
오른쪽 TV 화면에
계속 찾아봐 비명을 지르면 돼
지금 당신은 내 총에 노치있어
지금 당신은 내 총에 노치있어
누굴 쏴요?
당신의 입을 쏴
하지만 지금은 다시 마을에 와서 강력한 맞는 느낌
닭 똥을 다 먹는 것도 지긋지긋해
그래서 일단 내가 길을 잃었지만 지금은 발견,발견,발견 된 나를 계속 찾고 있습니다
궁전에서 날 찾아
길거리에서 날 찾아
교회로 돌아가자
내가 제일 좋아하는 자리에
지금 당신은 내 총에 노치있어
누굴 쏴요?
당신의 입을 쏴
당신의 입을 쏴
당신의 쏴
쏘지 마,쏘지 마,쏘지 마
쏘지 마,쏘지 마,쏘지 마