Mickael Miro — Mon Amour De Dictateur 가사 및 번역
이 페이지에는 Mickael Miro의 노래 "Mon Amour De Dictateur"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Qu’elle pousse un cri, verse une larme et mon cœur tremble
Aux gardes à vous c’est le drame
Elle abuse il me semble
Ces derniers temps elle nous dit tout, tout ce qu’elle pense
Petits et grands pas d’importance à outrance elle balance
Des mots d’amour mais pas toujours et surtout pas de pudeur
Car son humeur au jour le jour ne connaît pas la tiédeur
Car mon amour de dictateur
A moitié femme moitié p’tite sœur
Me fait tourner la tête
M’a fait pleurer ces dernières heures
Comme une parenthèse au bonheur
Que je m’empresse de refermer à double tour et à jamais, à jamais … à jamais
Quand mon despote soudain s'éloigne
Je sens une douleur
Au bas du ventre pour ne pas dire droit au cœur
Je suis jaloux et je l’avoue car oui j’ai peur
De ces mots doux de ces voyous à le recherche de candeur
Car mon amour de dictateur
A moitié femme moitié p’tite sœur
Me fait tourner la tête
M’a fait pleurer ces dernières heures
Comme une parenthèse au bonheur
Que je m’empresse de refermer à double tour et à jamais, à jamais … à jamais
Mais quitte à se perdre dans un sursaut d’indépendance
Oh de vous à moi, moi je regrette à jamais l’adolescence
Oh oh l’adolescence
Car mon amour de dictateur
A moitié femme moitié p’tite sœur
Me fait tourner la tête
M’a fait pleurer ces dernières heures
Comme une parenthèse au bonheur
Que je m’empresse de refermer à double tour et à jamais, à jamais … à jamais
가사 번역
그녀가 울고 눈물을 흘리고 내 마음이 떨리게하십시오
경호원에게 이건 드라마야
그녀는 나에게 보인다 남용
최근에 그녀는 우리에게 모든 것을,그녀가 생각하는 모든 것을 알려줍니다
균형을 넘어 중요성의 작고 큰 단계
사랑의 말은 아니지만 항상 그리고 무엇보다도 겸손은 없다
그의 기분에 대한 하루는 lukwarmness 을 알고하지 않습니다
독재자의 내 사랑을 위해
반 아내 반 여동생
내 머리를 회전하게
지난 몇 시간 동안 날 울게 만들었어
행복에 대한 괄호로
나는 영원히 영원히 두 번 회전을 닫고 촉진합니다... 영원히
내 멸망이 갑자기 사라지면
나는 고통을 느낀다
아랫배 아랫부분에 심장은 말할 수 없다
나는 질투하고 나는 그것을 인정한다.
이 깡패들의 달콤한 말로 캔도르를 찾는다
독재자의 내 사랑을 위해
반 아내 반 여동생
내 머리를 회전하게
지난 몇 시간 동안 날 울게 만들었어
행복에 대한 괄호로
나는 영원히 영원히 두 번 회전을 닫고 촉진합니다... 영원히
그러나 심지어 독립 서지에 길을 잃기 위해
오,당신에게서 나에게,나는 영원히 청소년기를 후회
오 오 십대
독재자의 내 사랑을 위해
반 아내 반 여동생
내 머리를 회전하게
지난 몇 시간 동안 날 울게 만들었어
행복에 대한 괄호로
나는 영원히 영원히 두 번 회전을 닫고 촉진합니다... 영원히