Mickey 3d — Personne N'est Parfait 가사 및 번역
이 페이지에는 Mickey 3d의 노래 "Personne N'est Parfait"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Alors il parait qu’un jour comme ca, on va mourir,
comme ca, on va partir,
et le monde, va continuer a tourner.
Les gens ne vont rien faire ils vont juste rester, chez eux.
Alors il parait qu’un jour comme ca, on va revivre,
oublier le passé, et ne plus y penser,
une autre histoire recommencer.
Certains disent que l’on vit
plusieurs milliers d’années,
d’autres que l’on s’envole au milieux des nuées.
J’ai la tête, dans les nuages
et le monde à mes pieds.
Je n’ai que faire de mon âge sauf au mois de juillet.
J’ai le coeur sous les étoiles et ne sais faire que râler
Je pourrais bouger d’avantage mais personne n’est parfait.
Alors il parait qu’un jour comme ca, on va mourir,
comme ca, on va partir, ne plus se reveiller,
de notre corps se détacher.
Et on sera tout nu, on aura un peu froid
on se sentira seul, un ange viendra nous réchauffer.
Alors il parait qu’un jour comme ca,
on va dormir pendant, des milliers d’années
peut etre un instant pour se reveiller.
personne ne nous verra,
on sera tout perdu
tout le monde sera là certains vont pleurer,
c’est pas grave
ah si grave
J’ai la tête, dans les nuages
j’ai le monde à mes pieds.
Je n’ai que faire de mon âge sauf au mois de juillet
J’ai le coeur sous les étoiles et ne sais faire que râler
Je pourrais bouger d’avantage mais personne n’est parfait.
Mais personne n’est parfait (x3)
J’ai la tête dans les nuages j’ai des fourmis dans les pieds (x2)
J’ai la tête dans les nuages et personne n’est parfait, sauf le bon Dieu…
Il parait
가사 번역
하루에 이렇게 하면 우린 죽어요,
이렇게 떠나면 돼,
그리고 세계는 계속 돌 것입니다.
사람들은 아무것도 할 수 없습니다. 그들은 단지 집에 머물 것입니다.
언젠간 이렇게 살 수 있다고 들었어요,
과거를 잊고 더 이상 그것에 대해 생각하지 마십시오,
다시 시작할 또 다른 이야기.
일부는 하나의 삶을 말한다
수천 년,
구름 한 가운데로 날아가는 다른 녀석들
내 머리가 구름 속에 있어
그리고 내 발에 세계.
7 월을 빼곤 나이는 신경 안 써
나는 별 아래 내 마음을 가지고 난 단지 신음 수 있습니다
더 움직일 수 있지만 완벽한 사람은 없어요
하루에 이렇게 하면 우린 죽어요,
그렇게 하면,우린 떠날거고,결코 일어나지 않을거야.,
우리 몸에서 떨어져.
그리고 우리는 모두 벗고,우리는 조금 추운 수 있습니다
우리는 외로운 느낄 것이다,천사가 와서 우리를 따뜻하게 것입니다.
그래서 그것은 다음과 같은 날 것으로 보인다,
우리는 수천 년 동안 잠을 것입니다
일어날 수 있는 순간이 될 수 있습니다.
아무도 우릴 못 볼 거야,
우리는 모두 손실됩니다
모두가 거기에 몇 가지 울 것입니다,
괜찮아.괜찮아.
아 너무 심각한
내 머리가 구름 속에 있어
나는 내 발에 세계가 있습니다.
7 월을 빼곤 나이와는 상관없어요
나는 별 아래 내 마음을 가지고 난 단지 신음 수 있습니다
더 움직일 수 있지만 완벽한 사람은 없어요
그러나 아무도 완벽하지 않습니다(x3)
나는 구름에 머리가 나는 발(2 배)에 개미가)
구름 속에 머리가 있고 좋은 주님을 제외하고는 누구도 완벽하지 않습니다…
그것은 보인다