Mickey 3d — Si J'étais Toi 가사 및 번역
이 페이지에는 Mickey 3d의 노래 "Si J'étais Toi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C’est pas moi qui vais t’enlacer
Pas moi qui vais te consoler
C’est pas moi qui vais m’arrter
J’ai pas le temps je suis trop press
Je pourrais certainement t’aider
Ou tout au moins te rassurer
Mais j’aimerais bien me calmer enfin
Tu vois, tu vois, moi si j’tais toi
Je me montrerais du doigt
Et je me foutrais de moi
C’est pas moi qui vais t’expliquer
Ou te dire que tout est parfait
C’est pas moi qui vais t’embrasser
J’ai pas le temps de m’amuser
Je prfre seulement te dire
Qu’il faut parfois se retenir
De chialer sur l’paule des copains
Tu vois, tu vois, moi si j’tais toi
Je me montrerais du doigt
Et je me foutrais de moi
Tu vois, tu vois, je fais toujours tout l’envers
Et je ne pense pas revenir en arrire
Tu vois, tu vois, j’ai bien du mal me refaire
Et je n’crois pas, mme si j’ai les genoux par terre
가사 번역
널 안아주지 않을 거야
누가 당신을 위로해 줄까요?
난 멈추지 않을거야.
너무 서두를 시간이 없어
나는 확실히 당신을 도울 수 있었다
또는 적어도 당신을 안심
그러나 나는 마침내 진정하고 싶습니다
내가 입 다물면
나는 내 손가락을 보여줄 것이다
그리고 나는 나 자신을 섹스 것입니다
설명 안 할 거야
또는 모든 것이 완벽한 것을 말해
키스 안 할 거야
재미 볼 시간 없어
그냥 말해줄게
그것은 다시 개최 할 필요가 때로는 것을
친구의 폴레에 비명
내가 입 다물면
나는 내 손가락을 보여줄 것이다
그리고 나는 나 자신을 섹스 것입니다
난 항상 모든 걸 뒤집어써요
그리고 나는 다시 갈 생각하지 않습니다
있잖아,나 지금 힘들어
그리고 저는 그렇게 생각하지 않습니다,부인. 무릎이 바닥에 있어요