Mickey Gilley — A Headache Tomorrow 가사 및 번역
이 페이지에는 Mickey Gilley의 노래 "A Headache Tomorrow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, if the whiskey doesn’t get me, I know the memories will
'Cause you left a hole in my heart, that’s too deep to fill
But a drink or two, maybe three or four, for a while you’re out of sight
It’s a headache tomorrow or a heartache tonight
The sun goes down, the blues come around
And the choice is black and white
Low down and lonesome and high as a kite
When you can’t win for losing, you know it’s just not right
It’s a headache tomorrow or a heartache tonight
No matter which one you choose you lose, I know which one I’ll take
When the sun comes up tomorrow, something’s gonna ache
If I could take a pill to kill the pain, I know I’m gonna be all right
It’s a headache tomorrow or a heartache tonight
The sun goes down, the blues come around
And the choice is black and white
Low down and lonesome and high as a kite
When you can’t win for losing, you know it’s just not right
It’s a headache tomorrow or a heartache tonight
The sun goes down, the blues come around
And the choice is black and white
Low down and lonesome and high as a kite
When you can’t win for losing, you know it’s just not right
It’s a headache tomorrow or a heartache tonight
가사 번역
음,위스키가 나를 얻지 못하면,나는 기억이 날 것이라는 것을 알고 있습니다
넌 내 심장에 구멍을 냈으니까 그건 채우기엔 너무 깊다고
그러나 한 잔 또는 두 개,어쩌면 세 개 또는 네,잠시 동안 당신은 보이지 않고있어
내일이 두통이야 오늘 밤엔 가슴아프지
해가 지면 블루스가 돌아옵니다
그리고 선택은 검은 색과 흰색입니다
연으로 낮게 아래로 그리고 외로워하고 그리고 높이
당신이 잃는 이길 수 없을 때,당신은 단지 옳지 않다는 것을 알고 있습니다
내일이 두통이야 오늘 밤엔 가슴아프지
어느 쪽을 선택하든지간에,어느 쪽을 선택하든지,
내일 해가 뜨면 뭔가 아프겠지
고통을 없애기 위해 약을 먹어도 괜찮다는 거 알아
내일이 두통이야 오늘 밤엔 가슴아프지
해가 지면 블루스가 돌아옵니다
그리고 선택은 검은 색과 흰색입니다
연으로 낮게 아래로 그리고 외로워하고 그리고 높이
당신이 잃는 이길 수 없을 때,당신은 단지 옳지 않다는 것을 알고 있습니다
내일이 두통이야 오늘 밤엔 가슴아프지
해가 지면 블루스가 돌아옵니다
그리고 선택은 검은 색과 흰색입니다
연으로 낮게 아래로 그리고 외로워하고 그리고 높이
당신이 잃는 이길 수 없을 때,당신은 단지 옳지 않다는 것을 알고 있습니다
내일이 두통이야 오늘 밤엔 가슴아프지