Mickey Gilley — It's Just a Matter of Making up My Mind 가사 및 번역

이 페이지에는 Mickey Gilley의 노래 "It's Just a Matter of Making up My Mind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Oh the sun’s gonna come up tomorrow
And I’m gonna live to see it shine
I won’t stop living just because you’re leavin'
It’s just a matter of makin' up my mind
My world will keep turnin' without you
Somehow I’ll forget you in time
If not today then I will some day
It’s just a matter of makin' up my mind
I can survive and get over you
Perhaps not now but there’ll come a time
For I can do anything that I have to do It’s just a matter of makin' up my mind
It’s just a matter of makin' up my mind

가사 번역

내일 해가 뜨네
그리고 나는 그것을 빛나 보며 살거야
네가 떠나서 계속 살 수는 없어
그냥 내 생각을 떠올리는게 문제야.
내 세상은 너 없이 계속 변할 거야
어떻게 든 나는 시간에 당신을 잊지 것입니다
오늘이 아니라면 나는 언젠가 할 것이다
그냥 내 생각을 떠올리는게 문제야.
난 살아남아서 널 잊을 수 있어
아마 지금은 아니지만 시간이 올 것이다
내가 해야 할 일을 할 수 있는 건 단지 내 마음속에서의 문제 일뿐입니다
그냥 내 생각을 떠올리는게 문제야.