Mickie Krause — Schatzi schenk mir ein Foto 가사 및 번역
이 페이지에는 Mickie Krause의 노래 "Schatzi schenk mir ein Foto"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
doch dann, da sah ich dich
so ein Gefühl, mit gar nichts zu vergleichen
wusste nicht, wen du küsst
ob du alleine bist
Ich fragte mich, wie kann ich dich erreichen
Ich zähl bis drei
ich winke dich herbei
und frage:
bist du noch frei?
hast du ne Nummer oder
hast du ein Foto dabei?
Schatzi, schenk mir ein Foto.
Schenk mir ein Foto von dir.
Schatzi, schenk mir ein Foto.
Nur so ein Foto wünsch ich mir.
Ich sagte:
Schatzi, schenk mir ein Foto.
ein kleines Foto von dir.
Schatzi, schenk mir ein Foto,
dann schenk ich dir auch eins von mir.
Dein Blick, deine Figur
mein Gott, was mach ich nur?
Ich dachte, sowas gibts nur im Roman.
Du hast mich angesehen,
da wars um mich geschehen.
Meine Gefühle fahren Achterbahn.
Ich zähl bis drei
ich winke dich herbei
und frage:
bist du noch frei?
hast du ne Nummer oder
hast du ein Foto dabei?
Schatzi, schenk mir ein Foto.
Schenk mir ein Foto von dir.
Schatzi, schenk mir ein Foto.
Nur so ein Foto wünsch ich mir.
Ich sagte:
Schatzi, schenk mir ein Foto.
ein kleines Foto von dir.
Schatzi, schenk mir ein Foto,
dann schenk ich dir auch eins von mir.
Ich zähl bis drei
ich winke dich herbei
und frage:
bist du noch frei?
hast du ne Nummer oder
hast du ein Foto dabei?
Ja la la la la la la Ja la la la la la la Ja la la la la la la
Ja la la la la la la Schatzi, schenk mir ein Foto.
Schenk mir ein Foto von dir.
Schatzi, schenk mir ein Foto.
Nur so ein Foto wünsch ich mir.
Ich sagte:
Schatzi, schenk mir ein Foto.
ein kleines Foto von dir.
Schatzi, schenk mir ein Foto,
dann schenk ich dir auch eins von mir.
가사 번역
하지만 널 봤어
비교 아무것도 같은 느낌,
누가 키스했는지 몰랐어요
당신은 혼자 여부
나는 당신에게 어떻게 도달 할 수 있을까
나는 세 카운트
나는 당신에게 파도
그리고 질문:
아직 자유야?
전화번호 있어요?
사진 있어요?
샤쯔가 사진을 줘
사진 한 장 줘봐
샤쯔가 사진을 줘
내가 원하는 만 같은 사진.
나는 말했다:
샤쯔가 사진을 줘
사진 한장 찍으시죠
샤츠,사진 한 장 줘봐,
그럼 내 거 줄게
당신의 모습,당신의 그림
세상에,내가 뭐하는건데?
소설 속에 그런 게 존재한다고 생각했어요
날 보셨잖아요,
왜냐면 나한테 일어났으니까
내 감정은 롤러 코스터를 타고.
나는 세 카운트
나는 당신에게 파도
그리고 질문:
아직 자유야?
전화번호 있어요?
사진 있어요?
샤쯔가 사진을 줘
사진 한 장 줘봐
샤쯔가 사진을 줘
내가 원하는 만 같은 사진.
나는 말했다:
샤쯔가 사진을 줘
사진 한장 찍으시죠
샤츠,사진 한 장 줘봐,
그럼 내 거 줄게
나는 세 카운트
나는 당신에게 파도
그리고 질문:
아직 자유야?
전화번호 있어요?
사진 있어요?
그래 la la la la la la 그래 la la la la la la 그래 la la la la la la
그래 라 라 라 라 샤츠는 나에게 사진을 제공합니다.
사진 한 장 줘봐
샤쯔가 사진을 줘
내가 원하는 만 같은 사진.
나는 말했다:
샤쯔가 사진을 줘
사진 한장 찍으시죠
샤츠,사진 한 장 줘봐,
그럼 내 거 줄게