Microwave — Lighterless 가사 및 번역
이 페이지에는 Microwave의 노래 "Lighterless"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I can get this hanger through the window of my car,
I’ll never leave my house again
For anything I swear.
Pacing in the driveway,
I’m the nemesis of fun
with soggy hot dog buns
from spilling warm beer in my trunk.
Throwing down my jacket as I walk inside
I send a cloudy CD case flying off the side
of a dresser from Ikea that I can’t get right
God, I swear it’s missing pieces I could choke someone
I guess you can come over
If you’re really dry
But I’m not really trying to go out tonight
I’ve had a really shitty day,
I’d rather take some time
to just pound zinfandel by myself and unwind.
Remind me of the last time
that we hung out, was it sick?"
I don’t remember anything, not a glimpse of it)
And I would rather re-up
than hear about your kids,
but I hope that y’all are doing
just as great as I expect you’re doing.
‘P' got me some gifts because she’s super tight.
I’m lighterless relying on the stove for a light,
but I don’t really care these are my favorite nights
when I can sit on my ass and respond to no one
I guess you can come over if you’re really dry,
but I’m not really trying to go out tonight.
No, with my clammy fingers grabbing every crumb that I find
I could sit around here for the rest of my life
If I can get this hanger through the window of my car,
I’ll never leave my house again
For anything I swear.
Pacing in the driveway,
I’m the nemesis of fun
with soggy hot dog buns
from spilling warm beer in my trunk.
가사 번역
이 옷걸이를 내 차 창문으로 통과시킬 수 있다면,
다신 집을 떠나지 않을 거야
맹세컨데
진입로에서 페이싱,
나는 재미의 천적 해요
젖은 핫도그 만두
내 트렁크에 따뜻한 맥주를 흘리 고에서.
내가 안으로 걸어 내 재킷을 아래로 던지기
나는 흐린 CD 케이스 측면 떨어져 비행 보낼 수 있습니다
Ikea 옷장에서 옷장을 입고
내가 누군가를 질식시킬 수 있는 조각들이 없어졌다고 맹세해요
오셔도 돼요
당신이 정말로 건조한 경우
하지만 난 오늘 밤에 외출하고 싶지 않아
오늘 정말 엿같았어,
나는 오히려 시간이 좀 걸릴 것입니다
지판델을 나 혼자 먹이고 긴장을 푸십시오.
마지막 시간을 상기시켜줘요
우리가 어울렸다고,아픈 거야?"
난 아무것도 기억이 안 나)
그리고 나는 오히려 다시 업을 할 것입니다
당신의 아이들에 대해 듣는 것보다,
하지만 너희들이 하고 있기를 바란다
내가 기대한만큼 대단해
그녀는 매우 꽉 때문에'피'나에게 몇 가지 선물을 얻었다.
나는 빛을 위해 난로에 의존 밝은입니다,
그러나 나는 이것이 내가 가장 좋아하는 밤이라고 정말로 신경 쓰지 않는다
내 엉덩이에 앉아서 아무도 대답 할 수있을 때
정말 건조하면 오셔도 돼요,
하지만 난 오늘 밤에 외출하지 않을거야.
아니,내가 찾은 모든 부스러기들을 손가락으로 움켜잡아서
평생 여기 앉아서
이 옷걸이를 내 차 창문으로 통과시킬 수 있다면,
다신 집을 떠나지 않을 거야
맹세컨데
진입로에서 페이싱,
나는 재미의 천적 해요
젖은 핫도그 만두
내 트렁크에 따뜻한 맥주를 흘리 고에서.