Midge Ure — Dear God 가사 및 번역

이 페이지에는 Midge Ure의 노래 "Dear God"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Dear God, is there somebody out there?
Is there someone to hear my prayer?
I’m a simple man with simple words to say
Is there some point in asking?
Asking for more only got us where we are today
Lost and alone and afraid
Give me, love for the lonely
Give me, food for the hungry
Give me, peace in our restless world
Give me, hope for the children
Give me, a worldwide religion
Give me, peace in our restless world
Dear God, can you hear me crying?
A whole world crying
Looking for something to say
We had it all and we threw it all away
Is there somebody watching
Somebody watching over the mess that we’ve made
We’re lost and alone and afraid
Give me, love for the lonely
Give me, food for the hungry
Give me, peace in our restless world
Give me, hope for the children
Give me, a worldwide religion
Give me, peace in our restless world
And we need to know there’s something good
Though all our years of solitude go on and on and on…
Give me, love for the lonely
Give me, food for the hungry
Give me, peace in our restless world
Oh, oh
Give me, hope for the children
Give me, a worldwide religion
Give me, peace in our restless world
Oh, oh
Give me, love for the lonely
Give me, food for the hungry
Give me, peace in our restless world
Oh, oh
Give me, hope for the children
Give me, a worldwide religion
Give me, peace in our restless world
Dear god, is there somebody out there
Is there someone to hear my prayer

가사 번역

세상에,밖에 누가 있어?
제 기도를 들어줄 사람이 있나요?
나는 간단한 말을 가진 간단한 사람이다
물어볼 게 있나요?
우리가 오늘 어디에 더 많은 단지 우리를 얻었 요구
분실 혼자 두려워
나를 줘,외로움에 대한 사랑
나에게,배고픈 음식을 줘
나를 줘,우리의 불안 세상에서 평화
나에게 아이를 위해 희망을 줘
전 세계 종교를 주세요
나를 줘,우리의 불안 세상에서 평화
세상에,우는 소리 들려?
온 세상이 울고
할 말을 찾고
우리는 그것을 모두 가지고 있었고 우리는 그것을 모두 버렸다
누군가 보고 있니
우리가 만든 엉망진창을 지켜보는 사람
우린 길을 잃고 혼자 두려워
나를 줘,외로움에 대한 사랑
나에게,배고픈 음식을 줘
나를 줘,우리의 불안 세상에서 평화
나에게 아이를 위해 희망을 줘
전 세계 종교를 주세요
나를 줘,우리의 불안 세상에서 평화
그리고 우리는 뭔가 좋은 것이 있다는 것을 알아야합니다
고독의 모든 년 동안 계속 계속 있지만…
나를 줘,외로움에 대한 사랑
나에게,배고픈 음식을 줘
나를 줘,우리의 불안 세상에서 평화
오,오
나에게 아이를 위해 희망을 줘
전 세계 종교를 주세요
나를 줘,우리의 불안 세상에서 평화
오,오
나를 줘,외로움에 대한 사랑
나에게,배고픈 음식을 줘
나를 줘,우리의 불안 세상에서 평화
오,오
나에게 아이를 위해 희망을 줘
전 세계 종교를 주세요
나를 줘,우리의 불안 세상에서 평화
세상에,밖에 누가 있어?
제 기도를 들어줄 사람이 있나요?