Midge Ure — Fields of Fire 가사 및 번역

이 페이지에는 Midge Ure의 노래 "Fields of Fire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

How can we ever be free again?
After all the shouting and crying
Trying to hurt one another, for nothing
Things will be better again
Baby’s in red, broken and bled
By the flames that rule her fields of fire
Baby’s in blue, broken in two
May the rains run through her fields of fire
Her fields of fire
Now that the skies have gone clear again
And we try to talk it through, peace of mind
One day at a time we’re praying
Things will be better again
Baby’s in red, broken and bled
By the flames that rule her fields of fire
Baby’s in blue, broken in two
May the rains run through her fields of fire
Her fields of fire
Something is hurting way deep down inside
Showing the scars of the ghosts that are hiding
Stay in my arms
Things will be better again
Baby’s in red, broken and bled
By the flames that rule her fields of fire
Baby’s in blue, broken in two
May the rains run through her fields of fire
Baby’s in red, broken and bled
By the flames that rule her fields of fire
Baby’s in blue, broken in two
Let the rains run through her fields of fire
Baby’s in blue, what shall she do?
May the rains run through her fields of fire
Her fields of fire

가사 번역

우리는 어떻게 다시 자유가 될 수 있습니까?
모든 소리 울고 후
서로에게 상처주려는 거
상황이 더 나은 다시 될 것입니다
아기가 빨갛고 부서지고 피를 흘리고 있어요
불바다를 지배하는 불꽃으로
아기는 파란색,두 깨진
비가 그녀의 불바다를 통해 실행 할 수 있습니다
화재의 그녀의 필드
이제 하늘은 다시 명확 갔다
그리고 우리는 마음의 평화를 통해 이야기하려고합니다
우리가 기도하는 한 번에 어느 날
상황이 더 나은 다시 될 것입니다
아기가 빨갛고 부서지고 피를 흘리고 있어요
불바다를 지배하는 불꽃으로
아기는 파란색,두 깨진
비가 그녀의 불바다를 통해 실행 할 수 있습니다
화재의 그녀의 필드
뭔가 마음속 깊숙히 아프네요
유령이 숨긴 흉터를 보여주는 것
내 팔에 그대로
상황이 더 나은 다시 될 것입니다
아기가 빨갛고 부서지고 피를 흘리고 있어요
불바다를 지배하는 불꽃으로
아기는 파란색,두 깨진
비가 그녀의 불바다를 통해 실행 할 수 있습니다
아기가 빨갛고 부서지고 피를 흘리고 있어요
불바다를 지배하는 불꽃으로
아기는 파란색,두 깨진
비가 그녀의 불바다를 통해 실행하자
아기는 파란색,그녀는 무엇을 할 것인가?
비가 그녀의 불바다를 통해 실행 할 수 있습니다
화재의 그녀의 필드