Midge Ure — Homeland 가사 및 번역
이 페이지에는 Midge Ure의 노래 "Homeland"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes I find that the ghost from behind me won’t go
You’d think by this time
You’d be gone from my mind
But it isn’t so
Sometimes I hear your voice ringing clear on the radio
Hearing you tell words that I knew so well
Not so long ago
And though it’s changed for us all
I know you will always be near
And though you watch from afar
I know where you are
You walk the homeland
I remember that night
Of that year when the tears wouldn’t clear my eyes
I’d seen it before
Like a dream I’d ignore
It was no surprise
I tried to pretend that the madness would end and you’d realise
That all that was left was the whisper of death and your children’s cries
And though it’s changed for us all
I know you will always be near
And though you watch from afar
I know where you are
You walk the homeland
You slipped away like snow in a warm hand
You welcomed that warm hand
You made it too easy
가사 번역
가끔 내 뒤에서 유령이 사라지지 않는다는 걸 알게 된다
이번엔 생각하겠지
당신은 내 마음에서 사라질 것입니다
그러나 그것은 그렇게 아니다
가끔 라디오에서 목소리가 울리는 소리가 들려
당신이 내가 너무 잘 알고 말을 듣고
그리 오래 전
그리고 그것은 우리 모두를 위해 변경된 비록
나는 당신이 항상 가까이있을 것이라는 것을 안다
그리고 당신은 멀리서보고 있지만
당신이 어디 있는지 알아
당신은 국토 산책
그날 밤 기억나
그 해에 눈물이 내 눈을 맑게 하지 않을 때
나는 전에 그것을 보았다
내가 무시하는 꿈처럼
그것은 놀라운 없었다
난 그 광기가 끝나는 척 하려고 했는데
남은 모든 것은 죽음의 속삭임과 당신의 아이들의 울음소리였습니다
그리고 그것은 우리 모두를 위해 변경된 비록
나는 당신이 항상 가까이있을 것이라는 것을 안다
그리고 당신은 멀리서보고 있지만
당신이 어디 있는지 알아
당신은 국토 산책
당신은 따뜻한 손에 눈처럼 멀리 미끄러
당신은 따뜻한 손을 환영
너무 쉽게 만들었잖아