Midge Ure — May Your Good Lord 가사 및 번역
이 페이지에는 Midge Ure의 노래 "May Your Good Lord"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you hold your hands out
May your good lord show a sign
And when you seek forgiveness
May your good lord take the time
May your good lord talk to mine
When you light a candle
May your good lord see it glow
Shining through the darkness
May your good lord make it grow
To cast a light across the land
From killing fields to desert sands
From distant shores to where I stand
Will your good lord make it so And after all I think and do I can’t believe that this is true
If I cry out treason
May your good lord make them pray
All these men of reason
Leading nowhere, lost their way
Turning riches into rags
Turning rags into the street
Turn the streets into a hell
May your good lord have his day
And after all is said and done
I can’t believe our gods are one
Turning riches into rags
Turning rags into the street
Turn the streets into a hell
May your good lord have his day
What would it take to take a hold
A shepherd searching for a fold
The greatest story ever told
Somebody’s lying
If I believed in something
Would your good lord make it true?
Give me the sword of justice
Show me the hate to put it through
Cut down the bitter tears
The sleepless nights, the waking fears
The empty words, the silent ears
Would your good lord love me too?
가사 번역
손을 내밀면
당신의 영주께서 계시기를
그리고 용서를 구할 때
주님의 시간을 가져주소서
주여,주께서 내 것을 말씀하시길
촛불에 불을 붙일 때
당신의 영주가 빛을 볼 수 있습니다
어둠을 통해 빛나는
주님께서 자랄 수 있도록
이 땅을 가로질러 빛을 내며
밭에서 사막 모래에 이르기까지
먼 해안에서 내가 서 있는 곳으로
당신의 선한 주님이 그렇게 하시고 결국 나는 이것이 사실이라는 것을 믿을 수 없을 것입니다
반역죄로 울면
주님께서 기도하시길
이 모든 이유
아무데도 선도,그들의 방법을 잃었다
터닝 재물로 넝마
길을 터닝 넝마
거리를 지옥으로 바꾸는 거야
당신의 영주 께서 그 날을 보내시기를
그리고 결국 말했다 완료된다
우리 신들이 하나라는 게 믿기지 않아
터닝 재물로 넝마
길을 터닝 넝마
거리를 지옥으로 바꾸는 거야
당신의 영주 께서 그 날을 보내시기를
이 보류를 취할 걸릴 것 무엇
한 목자가 한 배를 찾고
가장 위대한 이야기는
누군가가 거짓말
내가 뭔가를 믿는다면
주님의 뜻대로 되겠습니까?
정의의 검을 내게 주옵소서
그걸 겪는 증오를 보여줘
쓴 눈물을 줄이십시오
잠못드는 밤,깨어있는 두려움
빈 단어,침묵 귀
주님께서 절 사랑하시나요?