Midnattsol — Kong Valemons Kamp 가사 및 번역
이 페이지에는 Midnattsol의 노래 "Kong Valemons Kamp"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Kuitebjørn Kong Valemon
was bewitched
by the troll hag
The fur of a white bear
is now for him to wear
Once upon a time there was
a fair and gentle girl
Her lack of worth
a crime
She found solace
In a white bear’s paws shone a golden wreath
In return for herself she received
Travelled far
and farther than far
Were living their lives
and every single year a child
Until the night
she saw that inside hid a human soul
He’d rush to the hag in the icy cold
When I wake up in the morning
I wonder will I ever see you again
or was it our last goodbye
I face the truth when I see
there is nothing left
All I have is a sense of you lost on the bed
It’s never too late to fly
At least it’s worth a try
Wanted so badly for the past to be now
Running through the wild
Met a woman and a child
And twice again
Got scissors, a cloth and a flask on her way
And there past the hill
the troll castle laid
The hag aimed a wedding of pride
For the girl’s tools
she offered them three nights
Then he was deceived
but an artisan sent out a warning to him
Not even a needle could stop their meeting
Wanted so badly that nothing happened
Let’s put it to an end
In the trap door there’s a fell
The troll hag went straight through
and never came back
Brought the children and the gold
Off to their wedding they rode
and lived happily ever after
When I wake up in the morning
I watch you asleep
Hold your body tight
longing to feel your lips
I face the truth when I see
there is nothing left
of the stormy past
but this I won’t forget
Never too late to fly
At least it’s worth a try
가사 번역
Kuitebjørn Kong Valemon
매혹되었다
트롤 늪지에 의해
이 모피 흰 곰
이제 그가 입을 차례입니다
옛날 옛적에 있었다
공정하고 부드러운 여자
그녀의 가치 부족
범죄
솔라스 발견
흰 곰의 발에 황금 화환이 빛났습니다
에 대한 대가로 자신을 위해 그녀는 수신
멀리 여행
그리고 멀리 보다
그들의 삶을 살고 있었다
그리고 매년 한 아이
밤까지
그녀는 그 안에 인간의 영혼을 숨겨 보았다
그는 얼음 냉기에서 하구로 돌진 할 것입니다
아침에 일어나면
나는 당신을 다시 볼 수 있을까
아니면 마지막 작별인사였나요?
내가 볼 때 나는 진실을 직면
남은 건 아무것도 없어
내가 가진 건 네가 침대에서 졌다는 거야
비행하기엔 늦지 않았어
적어도 그것은 시도 가치가있다
과거가 지금으로써는 너무 심하게 원했고
야생 통해 실행
한 여자와 아이를 만났다
그리고 다시 두 번
가위랑 천이랑 플라스크가 오고
그리고 언덕 지나서
놓이는 트롤 성
하그는 자부심의 결혼식을 목표로
소녀의 공구를 위해
3 박을 바쳤어
그리고 그는 속았다
하지만 장인이 그에게 경고를 보냈습니다
심지어 바늘도 그들의 회의를 멈출 수 없었다
아무 일도 없었던 것을 너무 심하게 원
끝내자
덫에 걸려 넘어졌어요
걸레 트롤은 바로 통해 갔다
그리고 돌아 오지 않았다
아이들과 금을 가져왔어요
그들의 결혼식에 그들은 탔다
그리고 행복하게 살았습니다
아침에 일어나면
나는 당신이 잠 시계
몸을 꽉 잡아
당신의 입술을 느끼는 그리움
내가 볼 때 나는 진실을 직면
남은 건 아무것도 없어
폭풍우 과거
그러나 이것은 나는 잊지 않을 것이다
결코 너무 늦게 비행
적어도 그것은 시도 가치가있다