Midnattsol — My Re-creation 가사 및 번역
이 페이지에는 Midnattsol의 노래 "My Re-creation"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Saw myself drowning the fjord alight
Recalling the pace of yesteryear’s fights
Scarred by the coral reef’s harsh knives
Recollected the sore sacrifice
All the thoughts
All the fears
All the blood, sweat and tears
Through scrub I raced
To seek a place to bear
Abrupt from the solar sphere down
Something pushed me to the ground
A breathtaking sight
I realized
I can arise
For the little girl inside
New steps to take
Her visions awake
New days have come
The fatal frost flown
I’m in re-creatin
My re-creation
All the thoughts
All the fears
All the blood, sweat and tears
Withered away
In darkness they’ll stay
No dismay
On the mountain peak I stand
Looking down on lysefjorden
Precious and pure
But not my path anymore
For the little girl inside
New steps to take
Her visions awake
New days have come
The fatal frost flown
I’m in re-creation
My re-creation
가사 번역
피요르드 알리트가 익사하는 걸 봤어요
작년의 싸움의 속도를 상기
암초의 거친 칼에 상처
아픈 희생을 회상
모든 생각
모든 두려움
모든 피,땀,눈물
스크럽을 통해 나는 경주
곰을 보낼 곳을 찾는 것
아래 태양 광 영역에서 갑작스러운
뭔가 땅에 나를 밀어
숨 막힐듯한 광경
나는 깨달았다
나는 발생할 수 있습니다
안에 어린 소녀를 위해
취할 새로운 단계
그녀의 환영 깨어
새로운 날이 왔습니다
치명적인 서리가 날았습니다
나는 재 크레타틴에있어
나의 재창조
모든 생각
모든 두려움
모든 피,땀,눈물
멀리 말라
어둠 속에서 그들은 남아있을 것입니다
실망하지 않음
산봉우리에 내가 서
Lysefjorden 에 내려다보고
귀중하고 그리고 순수하다
하지만 더 이상 내 경로가 아닙니다
안에 어린 소녀를 위해
취할 새로운 단계
그녀의 환영 깨어
새로운 날이 왔습니다
치명적인 서리가 날았습니다
나는 다시 창조 중이다
나의 재창조