Midnight Movies — Souvenirs 가사 및 번역
이 페이지에는 Midnight Movies의 노래 "Souvenirs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I once gave pieces from a shattered heart that kept falling
Until it fell apart into tokens. Souvenirs
I bid you farewell with…
Imagining they were yours
In their place grew bombs like a pressure mine
Like a filter built into the rind
Cause after all no one has ventured beyond
And what’s beyond belongs to only one
He’s waiting patiently inside the rind to see what he’ll find
Like a stubborn little baby boy
At times it seems as if he’s got me by the hand
Pulling me along more sure than I am
So determined, so sure what he will find
And we’re running like children
I’m trying to keep up, don’t let go
Like children. Like children
Our footsteps begin to draw away
Like pulling to and from ourselves as we evolve
We warp and swell and bend. I don’t wait to recoil
When we get there, we’re big, every time
Like children
Like children
Like children
Like children
Where’d you go? Where are you?
Endless prints in the dust
Come back
Stay
Wait up and walk with me a ways
Farewell for now
가사 번역
나는 한 번 떨어지는 유지 부서진 마음에서 조각을했다
이 토큰으로 떨어져 떨어졌다 때까지. 기념품
함께 작별인사를 하겠소…
그들이 너의 것이라고 상상했다.
그들의 장소에서 압력 광산 같은 폭탄을 성장
껍질에 내장된 필터처럼
왜냐면 아무도 그 너머로 가버린적이 없으니까요
그리고 그 이상의 것은 오직 하나의 것입니다
그는 참을성있게 그가 무엇을 발견 할 것인지를 확인하기 위해 껍질 안에 기다리고 있습니다
완고한 작은 아기처럼
때때로 그는 손으로 나를 잡은 것처럼 보인다
나보다 더 확실히 나를 따라 당기기
그래서 결정,그래서 그가 찾을 수 있는지 확인
그리고 우리는 아이들 같이 달리고 있습니다
계속 그러려고 하는데 놓지 마
아이들처럼요 아이들 같이
우리의 발자취는 멀리 그리는 시작
우리가 발전함에 따라 우리 자신에게서 당기기 같이
워프하고 팽팽해 반동 기다릴 수 없어
우리가 거기에 도착하면,우리는 매번 크다
아이들 같이
아이들 같이
아이들 같이
아이들 같이
어디 갔었어? 어디야?
먼지에 끝없는 인쇄
돌아와
숙박
잠깐 나랑 같이 걸어가자
지금 작별