Midnight Oil — Gunbarrel Highway 가사 및 번역
이 페이지에는 Midnight Oil의 노래 "Gunbarrel Highway"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ll give you something to write home about
And I’ll take you somewhere, show you around
We burnt all the cars that laid down and died
We burnt all the trees to keep us alive
Sat 'round the fire, sang like a choir
With the ashes of civilisation in our eyes
I come alive, I read the signs on the Gunbarrel Highway
Far off a dull radio beats for the young uninvolved
The meaning’s a football
A stick and a can and a Kakadu man
Will the speaker speak up or the talker talk down
The world is no oyster and here in this town
Shit falls like rain on a world that is brown
I come alive, I read the signs on the Gunbarrel Highway
I come alive, and the children will sing as the
satellite swings down that highway
Nothing could be longer than that corrugated road
No ever follows where the road trains go And no where in the country do the dust storms blow so hard
So hard
I come alive, I read the signs on the Gunbarrel Highway
I hear the sound, it’s the wheels as they drive
And the cultures collide on that highway
Ah, it’s a hard day, the children will sing as the
Satellite swings down that highway
가사 번역
나는 당신에게 집에 대해 쓸 것을 줄 것이다
그리고 난 당신을 어딘가에 데려다 줄 것이고,당신을 보여줄 것입니다
우리는 누워 죽은 모든 차를 태워
우린 모든 나무들을 태웠어 우리를 살리기 위해
불바다에 앉아서 합창단처럼 노래하고
우리의 눈에 있는 문명의 재로
내가 살아 와서,나는 Gunbarrel 고속도로의 징후를 읽고
멀리 무 경박 한 젊은을위한 무딘 라디오 비트 떨어져
이 의미는 축구입니다
막대기와 캔,카카두 맨
스피커는 위 또는 화자가 아래로 말할 것입니다
이 마을엔 굴이 없어
똥은 갈색 세계에 비처럼 떨어진다
내가 살아 와서,나는 Gunbarrel 고속도로의 징후를 읽고
난 살아있고 아이들은 노래할 거야
위성은 그 고속도로를 스윙
아무것도 그 주름진 도로보다 더 길 수 없었다
아제 다음과 같이 어디로 기차가 없는 국가에서 하 먼지 폭풍이 불어 그렇게 열심히
너무 열심히
내가 살아 와서,나는 Gunbarrel 고속도로의 징후를 읽고
나는 그들이 운전으로 바퀴,소리를 듣고
그리고 그 고속도로에서 문화가 충돌합니다
아,힘든 날입니다,아이들이 노래로 노래합니다
위성은 그 고속도로를 스윙