Midnight Oil — Progress 가사 및 번역

이 페이지에는 Midnight Oil의 노래 "Progress"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Say yes to real life ambition
Say yes to our hopes and our plans
Forget about your indecision
Let’s get the beast off our land
A tree that can grow no longer
A beach that has got no sand
I would pay out a king’s ransom
If we could just understand
Got your last meal filled up with pesticide
Hamburger chain, third world infanticide
Got robot car, your jobs all disappear
It’s called the politics of a brand new year
Manhattanilization is coming
Open your eyes if you dare
Carry us out to the crossroads
Come to your senses and care
16 million, I can’t hear you at all
Some say that’s progress, I say that’s cruel
You may be safe in your hemisphere
But there’s so much junk in the stratosphere
We got our eyes on the firmament
Hands on the armaments
Heads full of arguments
And words for our monuments
I won’t deny it, can we survive
Some say that’s progress, I say that’s cruel

가사 번역

실제 삶의 야망에 예 말
우리의 희망 및 우리의 계획에 그렇습니다 말하십시오
당신의 우유 부단 잊어 버려
야수를 우리 땅에서 떼어내자
더 이상 성장할 수 없는 나무
모래가 없는 해변
나는 왕의 몸값을 치를 것이다.
우리가 이해할 수 있다면
마지막 식사는 살충제로 가득 찼습니다
햄버거 체인,제 3 세계 정보화물
있어 로봇 자동차,당신의 작업은 모두 사라집니다
그것은 새로운 년의 정치라고
맨해튼ilization 이오고있다
당신이 감히 경우 눈을 엽니 다
교차로에 우리를 수행
당신의 감각에 와서 배려
16 백만,나는 전혀 들리지 않는다
일부는 그 진전 말,나는 잔인한 말
당신은 당신의 반구에서 안전 할 수있다
하지만 성층권엔 쓰레기가 너무 많아
우리는 곤경에 우리의 눈을 얻었다
무기에 손
인수의 전체 머리
그리고 우리의 기념물에 대한 단어
나는 그것을 부정하지 않을 것이다,우리는 살아남을 수 있습니까
일부는 그 진전 말,나는 잔인한 말