Midnight Oil — Say Your Prayers 가사 및 번역
이 페이지에는 Midnight Oil의 노래 "Say Your Prayers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t want to live in a prison cell
don’t want to live in a smoking room,
independence just won’t come to you
in the brief of a diplomat.
Say your prayers for the future
say your prayers for the past,
it might be round the corner
it might be all we have.
Say your Prayers.
Don’t want to live with a compromise
don’t want to live with hypocrisy,
bureaucracy doesn’t have to win
breaks the cage of the beast within.
Say your prayers in the boardroom
say your prayers on the stairs,
it might be catastrophic
it might be too damn bad.
Say your prayers.
I got the cure for compassion fatigue
spend a week with the Timorese,
running scared from the military
you can share you can share your disease.
Now we don’t live with an absent master
we don’t live on an island divided,
don’t want my kids to grow up in shame
in a country with a different name
had to throw them out, had to break the chains.
I got the cure for compassion fatigue
spend a week with the Timorese,
running scared from the military
I come to you with a plaintive plea.
가사 번역
감옥에 살고 싶지 않아
담배 한 방에 살고 싶지 않아,
독립은 당신에게 오지 않을 것입니다
외교관 브리핑에서
미래를 위해 기도해
과거에 대한 기도를,
그것은 모퉁이 돌 수 있습니다
그것은 우리가 가진 모든 수 있습니다.
기도해
타협으로 살고 싶지 않아
위선으로 살고 싶지 않아,
관료주의 승리 할 필요가 없습니다
야수의 새장을 부수고
회의실에서 기도해
계단에서 기도해,
그것은 재앙이 될 수 있습니다
그것은 너무 망할 나쁜 수 있습니다.
기도해
나는 연민 피로 치료를 얻었다
티모라와 함께 일주일을 보내십시오,
군대에서 무서워 실행
당신은 당신의 질병을 공유 할 수 있습니다 공유 할 수 있습니다.
이제 우리는 결석 한 마스터와 함께 살지 않습니다
우린 갈라진 섬에 살지 않아,
내 아이들이 수치로 자라지 않았으면 좋겠어.
다른 이름을 가진 나라
사슬을 부러뜨려야 했어
나는 연민 피로 치료를 얻었다
티모라와 함께 일주일을 보내십시오,
군대에서 무서워 실행
간절히 간절히 부탁합니다