Midnight Oil — Surfing With A Spoon 가사 및 번역
이 페이지에는 Midnight Oil의 노래 "Surfing With A Spoon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well you knew from the start
That a one way loving wouldn’t last
You say you’re moving slowly
Girl, I tell you
You’re moving way too fast
Working in the city from nine to five
Traffic on the highway gonna blow my mind
Surfing with a spoon all the rest of the time
Oh yeah, all the rest of the time
Find your way without me
'Cos I’m heading for the coast in June
Don’t think about me when I’m gone
You know I couldn’t leave too soon
I’m back in town and you’re still around
I guess I’ll have to stay away
I’m going up north where the weather’s fine
And I’m living it from day to day
가사 번역
그럼 당신은 처음부터 알고
사랑하는 한 가지 방법이
천천히 움직인다고?
여자,난 당신을 말해
너무 빨리 움직여요
9 에서 5 까지 도시에서 일
고속도로의 교통이 내 마음을 날려 버릴거야.
숟가락으로 서핑하면서
오,그래,나머지 모든 시간
나 없이 길을 찾아
6 월에 해안으로 갈 거니까
내가 죽으면 내 생각은 하지 마
내가 너무 빨리 떠날 수 없다는 거 알잖아
나는 마을에 돌아 왔고 당신은 여전히 주변에 있습니다
나는 멀리 떨어져 있어야 할 것 같아요
북쪽으로 갈 거야 날씨가 좋은 곳
그리고 나는 매일 그것을 살고있다