Midnight Oil — When The Generals Talk 가사 및 번역
이 페이지에는 Midnight Oil의 노래 "When The Generals Talk"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Up there on the platform
He is speaking to the people
The people are responding
With clapping and a cheering
But the meaning of the message
Not revelaed to those assembled
They’re taken for a ride
Taken in his stride
When the generals talk
You better listen to him
When the generals talk
You better do what he say
There’s a rumour in the ranking
Someone talking insurrection
So the general has a purge
'Cos he wants to win elections
With the certain satisfaction
That the people are appeased
Long live the revolution
The general’s very pleased
Sitting othe fence both ears to the ground
The fat cats still push the thin cats around
가사 번역
거기 위에 플랫폼
그는 사람들에게 말하고 있습니다
사람들이 반응하고 있어
박수와 응원
그러나 메시지의 의미
모이는 사람들에게 계시하지 않음
태워다 준대
그의 보폭에 찍은
장군이 말할 때
잘 들어라
장군이 말할 때
그가 말하는 대로 하는게 좋을거야
랭킹에는 소문이 있어
누군가가 반란에 대해 이야기
그래서 장군은 숙청이 있습니다
'그는 선거를 이기고 싶어하기 때문에
어떤 만족도 함께
사람들이 호소하고 있다고
긴 혁명을 살고
장군은 매우 기쁘게 생각합니다
바닥에 othe 담 두 귀 앉기
뚱뚱한 고양이는 여전히 얇은 고양이를 주변에 밀어 넣습니다