Mietta — Il Fiore 가사 및 번역
이 페이지에는 Mietta의 노래 "Il Fiore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lascia che sia io a curare
le ferite che hai nascosto nel cuore
io ti porter? i sogni che hai
lasciato andare (lasciato andare)
lascia che sia io ad ascoltare
le parole che non riesci pi? a dire
e dar? alle tue lacrime
se stai soffrendo
ancora un perch?
l’amore se c'?
? dentro di te
l’amore? un fiore
solo nel deserto dove dormirai
e i sogni che ti d?
sono i bisogni che hai
per questo non mi perderai
lascia che sia io a consolarti
ti soffier? un' idea per non scoraggiarti
io ti porter?
se non vuoi pi? credere
ancora un perch?
l’amore se c'?
l’amore? uno scoglio
solo in mezzo al mare dove dormirai
i sogni che ti d?
sono i bisogni che hai
e volano ad un soffio sai
? dentro di te.
l’amore? vapore
nuvola leggera dove dormirai
i sogni che ti d?
sono i bisogni che hai
e volano ad un soffio sai… lo sai.
per questo non mi perderai
l’amore se c'?
? dentro di te
l’amore? un fiore
solo nel deserto dove dormirai
i sogni che ti d?
sono i bisogni che hai
e volano ad un soffio sai…
i sogni che ti d?
sono i bisogni che hai
per questo non mi perderai… mai…
(Grazie a nayra per questo testo)
가사 번역
내가 처리할게
가슴에 숨겨놓은 상처
내가 데려갈게요? 당신이 가지고 있는 꿈
가자(let go)
내가 들어 보자.
당신이 더 이상 얻을 수없는 단어? 말할 것
선물이야? 당신의 눈물에
당신이 고통받는 경우에
또 다른 농어?
이 경우 사랑?
? 당신 안에
사랑? 꽃
사막에서 자면
내가 준 꿈은?
그것은 당신이 필요로
그래서 날 잃지 않을 거야
내가 당신을 위로하자.
티 수피어? 낙심하지 않는 아이디어
내가 데려갈게요?
더 원하지 않는다면? 믿으십시오
또 다른 농어?
이 경우 사랑?
사랑? 리프
바다 한가운데서 자
당신이 주는 꿈?
그것은 당신이 필요로
그리고 그들은 당신이 알고있는 냄새에 비행
? 당신 안에.
사랑? 뜻증기 목욕
당신이 잠을 것이다 가벼운 구름
당신이 주는 꿈?
그것은 당신이 필요로
그리고 그들은 냄새를 비행,당신은 알고있다... 당신은 알고있다.
그래서 날 잃지 않을 거야
이 경우 사랑?
? 당신 안에
사랑? 꽃
사막에서 자면
당신이 주는 꿈?
그것은 당신이 필요로
그리고 그들은 당신이 알고있는 냄새에 비행…
당신이 주는 꿈?
그것은 당신이 필요로
그래서 날 잃지 않을 거야…
(이 텍스트에 대한 네이라 덕분에)