Miffy and Friends — Let's Tidy Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Miffy and Friends의 노래 "Let's Tidy Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Barbara, where’s my saw?
It isn’t where it should be
I wonder where it could be
I need to use it here
Barbara looks around
She says «A mess is all I found.
If you leave it all like this,
Your things will now will go in a mist.»
Come everyone let’s all tidy up
Close in your cover the chair’s right up
Come everyone sliding up this room
Just fetch a bucket and take a broom
Now that it’s sliding, you can be sure
You will find all your toys once more
Mother, where’s my bear?
As search there on the floor
Tonight, I’ll miss him more
Can’t sleep without him here
Mother says «What a mess this is!
Tidy up or things will go in mist.
Start right now and I’ll help you.
Tiding up goes faster with two."
Come everyone let’s all tidy up
Close in your cover the chair’s right up
Come everyone sliding up this room
Just fetch a bucket and take a broom
Now that it’s sliding, you can be sure
You will find all your toys once more
Come everyone (Come on everyone)
Let’s all tidy up (Let's tidy up the room, yeah)
Come everyone (Stand up, everybody)
Let’s all tidy up (Help tidy up the room)
Come everyone (I can do it by myself)
Let’s all tidy up (Let's tidy up the room)
Come everyone (Come on, 'vrybody dance)
Let’s all tidy up (As long as I say)
Come everyone (I can, Barbara Bear)
Let’s all tidy up (As long as I say)
Come everyone (Come on everyone)
Let’s all tidy up (Come tidy up the room, yeah)
Come everyone (Let's tidy up the room, yeah)
Let’s all tidy up (Let's all tidy up)
가사 번역
바바라,내 톱은 어딨어?
그것은 그것이 있어야 할 곳이 아닙니다
나는 그것이 어디에 있을지 궁금해
나는 그것을 여기에서 사용할 필요가있다
바바라 주변에 보인다
그녀는"엉망 내가 발견 한 전부입니다.
이 모든 걸 이렇게 두면,
당신의 물건은 지금 안개에 갈 것입니다.»
모두 다 정리하자 가자
의자의 오른쪽 위 커버에 닫습니다
다들 이리 올라와
그냥 양동이를 가져 와서 빗자루를
이제 슬라이딩 있다는 것을 확신 할 수 있습니다
당신은 한 번 더 모든 장난감을 찾을 수 있습니다
내 곰 어딨어?
이 바닥 에 검색 으로
오늘 밤,나는 그를 더 그리워 할 것이다
여기 없으면 잠을 못 자요
어머니는 말한다"이 얼마나 엉망!
깔끔한 업 또는 일이 안개에 갈 것입니다.
지금 당장 시작하면 내가 도와줄게
위로 머무르는 것은 두 가지로 더 빨리 간다."
모두 다 정리하자 가자
의자의 오른쪽 위 커버에 닫습니다
다들 이리 올라와
그냥 양동이를 가져 와서 빗자루를
이제 슬라이딩 있다는 것을 확신 할 수 있습니다
당신은 한 번 더 모든 장난감을 찾을 수 있습니다
모두 오세요(모두 어서)
모든 깔끔한 위로 가자(방을 정리하자,그래)
모두 가자(모두 일어 서십시오)
모든 깔끔한 위로 가자(방을 정리하는 데 도움)
모두 가자(나는 나 자신에 의해 그것을 할 수있다)
모두 정리합시다(방을 정리합시다)
모두 가자(어서,'브리 바디 댄스)
의 모든 정리하자(만큼 내가 말하는)
모두 가자(나는 바바라 곰 할 수 있습니다)
의 모든 정리하자(만큼 내가 말하는)
모두 오세요(모두 어서)
의 모든 깔끔한 업(그래,방을 정리 가자)
모두 가자(방을 정리하자,그래)
모두 정리합시다(모두 정리합시다)